Переклад тексту пісні Nothin' Is for Sure - Grant-Lee Phillips

Nothin' Is for Sure - Grant-Lee Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothin' Is for Sure, виконавця - Grant-Lee Phillips. Пісня з альбому Ladies' Love Oracle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.11.2009
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська

Nothin' Is for Sure

(оригінал)
There’s a tug at my heart
Like a rope it’s pulling
Out on the horizon
But I’ve no way of knowing
Where to start
Nothing is for sure no sleep still in my eyes
Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light
Nothing is for sure oh as I begin my day
Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way
Staring at the ceiling
I can see to heaven
But only when I’m willing
So I pray for the strength
To begin again again
Nothing is for sure no sleep still in my eyes
Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light
Nothing is for sure oh as I begin my day
Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way
Spin me the other way
I’ve got to learn not to say always
Spin me the other way
People on the other half got no worries
Nothing is for sure no sleep still in my eyes
Fumbling for the door oh she doesn’t like to face the morning light
Nothing is for sure no as I begin my day
Glasses are a blur as my world’s about to spin the other way
Nothing is for sure oh
And nothing is for sure
Spin me the other way
I’ve got to learn not to say always
(переклад)
У моєму серці тягнеться
Він тягне, як мотузку
На горизонті
Але я не можу знати
З чого почати
Напевно, немає сну в моїх очах
Шукаючи двері, вона не любить зустрічатися з ранковим світлом
Ніщо не напевне, о як я починаю свій день
Окуляри розпливаються, оскільки мій світ ось-ось повернеться в іншу сторону
Дивлячись у стелю
Я бачу небо
Але тільки тоді, коли я бажаю
Тому я молюся за силу
Щоб почати знову
Напевно, немає сну в моїх очах
Шукаючи двері, вона не любить зустрічатися з ранковим світлом
Ніщо не напевне, о як я починаю свій день
Окуляри розпливаються, оскільки мій світ ось-ось повернеться в іншу сторону
Покрути мене в іншу сторону
Я повинен навчитися не говорити завжди
Покрути мене в іншу сторону
Люди з іншої половини не турбуються
Напевно, немає сну в моїх очах
Шукаючи двері, вона не любить зустрічатися з ранковим світлом
Нічого не напевно ні , оскільки я починаю свій день
Окуляри розпливаються, оскільки мій світ ось-ось повернеться в іншу сторону
Ніщо не точно
І ніщо не точно
Покрути мене в іншу сторону
Я повинен навчитися не говорити завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Racing Away ft. Horace Andy 2002
Motion ft. Paul Oakenfold, Grant-Lee Phillips 2002
Boys Don't Cry 2006
Find My Way 2016
Good Morning Happiness 2009
Moccasin Creek 2016
Rolling Pin 2016
Tennessee Rain 2016
Lonesome Serenade 2009
Folding 2009
Taking on Weight in Hot Springs 2016
Flamin' Shoe 2009
Just Another River Town 2016
Don't Look Down 2009
Holy Irons 2016
Squint 2009
Yellow Weeds 2016
Heavenly 2009
You're a Pony 2009
No Mercy in July 2016

Тексти пісень виконавця: Grant-Lee Phillips

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021