Переклад тексту пісні Love My Way - Grant-Lee Phillips

Love My Way (оригінал)

There’s on army on the dance floor
It’s a fashion with a gun my love
In a room without a door a
Kiss is not enough in
Love my way it’s a new road
I follow where my mind goes
They’d put us on a railroad
They’d dearly make us pay
For laughing in their faces and
Making it our way there’s
Emptiness behind their eyes
There’s dust want to steal us all and
Take us all apart
But not in
Love my way it’s a new road
I follow where my mind goes
So swallow all your tears my love
And put on your new face
You can never win or lose if
You don’t run the race

(переклад)

Там на танцювальному майданчику армія
Це мода на пістолет, моя люба
У кімнаті без дверей a
Поцілунку замало
Мені подобається це нова дорога
Я сліджу, куди прямує мій розум
Вони посадили нас на залізницю
Вони дорого змусять нас платити
За те, що сміялися їм у обличчя та
Зробимо це по-нашому
Порожнеча за їхніми очима
Є пил, який хоче вкрасти нас усіх і
Розділіть нас усіх
Але не в
Мені подобається це нова дорога
Я сліджу, куди прямує мій розум
Тож проковтни всі свої сльози, любов моя
І надягніть своє нове обличчя
Ви ніколи не можете виграти чи програти, якщо
Ви не берете участь у перегонах