Переклад тексту пісні ruthless - Grant Evans, Foreign Forest, JXSH

ruthless (оригінал)

: Jxsh
Yeah ur so bad bad girl but u know that i love it
You never same that word
But baby girl i still love u
Maybe you bad for me bad bad bad
Dam she so bad for me
: Jxsh
Yeah you always in my head never leave that shit
Only come around when you need my hit
Push me away but u pulling me in
Don’t I speak to soon but I’m falling again
But really whats new not a gotdam thing
Josh is a dummy jus listen him sing
Like why he keep loving this girl all again
Maybe that boy never learned his lesson
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: scene from the movie (The Notebook)
Go!
I lost you once
I think I can do it again
If I thought that’s what you really wanted
But don’t you take the easy way out
What easy way
There is no easy way
No matter what I do, somebody gets hurt
Would you stop thinking about what everyone wants
Stop thinking about what I want, what he wants
What your parents want
What do you want
What do you want
It’s not that simple
What do you want
: Foreign Forest
You make me feel alive
Then you make me wanna die
I would think that it’s appropriate
For me to be high
Said you wanna try again
I don’t know if I can do this
Cuz ur ruthless, oh so ruthless
I’m a nice dude but I’m into mean girls
And they always wanna leave me it makes me wanna hurl
So I’m stoned getting rid of my issues
Let’s dance cuz I know I’m gonna miss you
Miss you
: Jxsh
You make me wanna die on the worst days
But every other time we’re in love bae
You make me wanna die in the worst way
But every other time we’re just fine bae
No i don’t understand not at all at all
No i don’t understand at all, and the things u do to me
Baby help me realize, baby help me find time
Baby help me realize, baby help me find time

(переклад)

: Jxsh
Так, така погана погана дівчинка, але ти знаєш, що мені це подобається
Ви ніколи не повторюєте це слово
Але дівчино, я все ще люблю тебе
Можливо, ти поганий для мене поганий поганий поганий
Блін, вона так погано для мене
: Jxsh
Так, ти завжди в моїй голові ніколи не залишаєш це лайно
Приходьте лише тоді, коли вам потрібен мій хіт
Відштовхни мене, але ти втягнеш мене
Я скоро не розмовляю, але я знову падаю
Але насправді те, що є новим, не не проклятий
Джош — манекен, просто послухайте, як він співає
Наприклад, чому він знову любить цю дівчину
Можливо, той хлопчик так і не вивчив уроку
: Іноземний ліс
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Тоді ти змушуєш мене померти
Я вважаю, що це доречно
Щоб я був високим
Сказав, що хочеш спробувати ще раз
Я не знаю, чи можу це робити
Бо ти безжальний, о, такий безжальний
Я гарний хлопець, але мені подобаються злі дівчата
І вони завжди хочуть мене залишити, це змушує мене кидати
Тож я не можу позбутися своїх проблем
Давай потанцюємо, бо я знаю, що буду сумувати за тобою
Сумую за тобою
: сцена з фільму (Зошит)
Іди!
Я втратив тебе одного разу
Я думаю зможу зробити це знову
Якщо я думав, що це те, чого ви дійсно хочете
Але не йдіть легким шляхом
Який легкий шлях
Немає простого способу
Що б я не робив, хтось постраждає
Перестань думати про те, чого хочуть усі
Перестань думати про те, чого я хочу, чого хоче він
Чого хочуть твої батьки
Що ти хочеш
Що ти хочеш
Це не так просто
Що ти хочеш
: Іноземний ліс
Ти змушуєш мене відчувати себе живим
Тоді ти змушуєш мене померти
Я вважаю, що це доречно
Щоб я був високим
Сказав, що хочеш спробувати ще раз
Я не знаю, чи можу це робити
Бо ти безжальний, о, такий безжальний
Я гарний хлопець, але мені подобаються злі дівчата
І вони завжди хочуть мене залишити, це змушує мене кидати
Тож я не можу позбутися своїх проблем
Давай потанцюємо, бо я знаю, що буду сумувати за тобою
Сумую за тобою
: Jxsh
Ти змушуєш мене померти в найгірші дні
Але щоразу ми закохані, мила
Ти змушуєш мене померти найгіршим чином
Але щоразу у нас все добре
Ні, я зовсім не розумію
Ні, я взагалі не розумію, що ви робите зі мною
Дитина, допоможи мені усвідомити, допоможи мені знайти час
Дитина, допоможи мені усвідомити, допоможи мені знайти час