| Hurricane (оригінал) | Hurricane (переклад) |
|---|---|
| Tricky: | складно: |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| From cradle to grave | Від колиски до могили |
| Grace: | благодать: |
| I am woman | Я жінка |
| I am sun | Я сонце |
| I can give birth to she | Я можу народити її |
| I can give birth to son | Я можу народити сина |
| And I can be cool | І я можу бути крутим |
| Soft as the breeze | М’який, як вітер |
| I’ll be a hurricane | Я буду ураганом |
| Ripping up trees! | Виривання дерев! |
| I am woman, I am sun | Я жінка, я сонце |
| I am woman, I am sun | Я жінка, я сонце |
| Can’t see where I run | Не бачу, куди я біжу |
| No matter how far! | Неважливо, як далеко! |
| I am woman, I am sun | Я жінка, я сонце |
| I can give birth to she | Я можу народити її |
| I can give birth to son! | Я можу народити сина! |
| And I can be cool | І я можу бути крутим |
| Soft like the breeze | М'який, як вітерець |
| I’ll be a hurricane | Я буду ураганом |
| Ripping up trees! | Виривання дерев! |
| I can scheme, I can lie | Я вмію планувати, можу брехати |
| I’ll take care of you, til the day you die | Я буду піклуватися про тебе до дня, коли ти помреш |
| I can hold brush, I can push broom | Я можу тримати щітку, можу штовхати мітлу |
| When I walk by, flowers will bloom | Коли я пройду повз, розквітнуть квіти |
| Once a man, twice a boy | Раз чоловік, двічі хлопчик |
| Twice a man, once a boy | Двічі чоловік, один раз хлопчик |
| I’ll be a hurricane, ripping up trees! | Я буду ураганом, який зривав дерева! |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| I keep aching! | Я продовжую боліти! |
| I can scheme, I can lie | Я вмію планувати, можу брехати |
| I’ll take care of you, til the day you die | Я буду піклуватися про тебе до дня, коли ти помреш |
| I’ll be a hurricane, ripping up trees! | Я буду ураганом, який зривав дерева! |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| You keep taking | Ви продовжуєте приймати |
| I keep aching! | Я продовжую боліти! |
| (x13) | (x13) |
Переклад тексту пісні Hurricane - Grace Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurricane , виконавця -Grace Jones
У жанрі:Диско
Дата випуску:09.11.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1981 | |
| 1998 | |
| 1981 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2002 | |
| 1981 | |
| 2014 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1985 | |
| 1981 | |
| 2011 | |
| 1981 | |
| 2015 |