Переклад тексту пісні Use Me - Grace Jones

Use Me (оригінал)

My friends feel that it’s their appointed duty
And they trying to tell me
All you wanna do is use me
But my answer to all that use me stuff, oh baby
Now I’m gonna to spread the news
That if it feels this good gettin' used
Keep on using me 'til you’ve used me up
Use Me
Use Me
Mother sat down
And you know she told me
«If he can overcome you, all he’s gonna do is use You»
But my answer to all that use me stuff, oh baby
Now I’m going to spread the news
That if it feels this good gettin' used
Keep on using me 'til you’ve used me up
Use Me
Use Me
Now I’m going to spread the news
That if it feels this good gettin' used
Come on and keep on using me 'til you’ve used me up
Use Me
Sometimes it’s true
You really do abuse me
I lost the only people
Who ever really didn’t use Me
But oh baby, when you love me I can’t get enough, oh baby
Now I’m going to spread the news
That if it feels this good gettin' used
Well keep on using me 'til you’ve used me up
'Til you’ve used me up
Come on and use me up
Use Me

Use Me (переклад)

Мої друзі вважають, що це їхній обов’язок
І вони намагаються розповісти мені
Все, що ти хочеш зробити, це використати мене
Але моя відповідь на все, що мене використовує, о дитино
Зараз я збираюся поширити новини
Що якщо це так добре звикнути
Продовжуйте використовувати мене, поки ви не використаєте мене
Використай мене
Використай мене
Мати сіла
І ти знаєш, що вона мені сказала
«Якщо він може подолати вас, усе, що він зробить це це використає вас»
Але моя відповідь на все, що мене використовує, о дитино
Зараз я збираюся поширити новини
Що якщо це так добре звикнути
Продовжуйте використовувати мене, поки ви не використаєте мене
Використай мене
Використай мене
Зараз я збираюся поширити новини
Що якщо це так добре звикнути
Давай і продовжуй використовувати мене, поки ти не використав мене до кінця
Використай мене
Іноді це правда
Ви справді ображаєте мене
Я втратив єдиних людей
Хто коли-небудь дійсно не використовував Мене
Але о, дитинко, коли ти любиш мене, я не можу насолодитися, о, дитинко
Зараз я збираюся поширити новини
Що якщо це так добре звикнути
Продовжуйте користуватися мною, поки ви не використаєте мене
«Поки ти мене не використав
Давай і використай мене
Використай мене