Переклад тексту пісні Rescue Me - Gotthard

Rescue Me - Gotthard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue Me, виконавця - Gotthard. Пісня з альбому #13, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 12.03.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Rescue Me

(оригінал)
Save me from myself
Save me from this hell
Hypnotize…
Evil eyes
Save me from my cell
Save me, break the spell
Hypnotize…
Demonize
Computer eyes…
Cyberized
See, all my friends are here
I just can’t get enough
They come as they disappear
Don’t you know this is love?
Rescue me
From this psychopathic wave that I’m in
Rescue me
From a generational fuck up, down we spin
Down we spin
Save us, god can’t help
Save us, William Tell
Hypnotized…
Sterilized
Sex tonight?
Siri?
Right?
See, all my friends are here
I just can’t get enough
Now they come, now they disappear
Don’t you know this is love?
Rescue me
From this psychopathic wave that I’m in
Rescue me
From a generational fucked up, down we spin
Hypnotized…
Toxifized
Flateartherized…
Rescue me…
Eyes on a lifeless screen
The simulation is real
In what can we believe?
Can I feel what I trust?
To be or not to be…
(переклад)
Спаси мене від мене самого
Врятуй мене від цього пекла
Гіпнотизувати…
Злі очі
Збережи мене з моєї мобілки
Врятуй мене, зламай чари
Гіпнотизувати…
Демонізувати
Комп’ютерні очі…
Кіберизований
Бачиш, усі мої друзі тут
Мені просто не вистачає
Вони приходять, як зникають
Хіба ви не знаєте, що це любов?
Визволи мене
Від цієї психопатичної хвилі, в якій я перебуваю
Визволи мене
Ми крутимось із покоління вгору, вниз
Ми крутимося вниз
Врятуй нас, Бог не може допомогти
Врятуй нас, Вільяме Телле
Загіпнотизований…
Стерилізований
Секс сьогодні ввечері?
Сірі?
так?
Бачиш, усі мої друзі тут
Мені просто не вистачає
То приходять, то зникають
Хіба ви не знаєте, що це любов?
Визволи мене
Від цієї психопатичної хвилі, в якій я перебуваю
Визволи мене
Ми крутимося з поколінь, які крутилися вгору
Загіпнотизований…
Токсифікований
Flateartherized…
Визволи мене…
Очі на неживий екран
Симуляція реальна
У що ми можемо вірити?
Чи можу я відчути, чому довіряю?
Бути чи не бути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lift U Up 2005
I Know, You Know 2009
Tears to Cry 2009
Need To Believe 2009
Anytime Anywhere 2005
Letter To A Friend 2007
I Wonder 2008
One Life, One Soul 2010
Don’t Let Me Down 2009
Said & Done 2008
Nobody Home 2005
Master Of Illusion 2007
S.O.S 2020
Everything I Want 2010
One Life One Soul 2020
Heal Me 2007
The Oscar Goes To 2007
Gone To Far 2007
The Call 2007
Cupid's Arrow 2008

Тексти пісень виконавця: Gotthard