Переклад тексту пісні Falling - Gotthard

Falling (оригінал)

Wasting my days
On wondering why
Searching for answers
Possible lies
Knowing the reasons
But hiding the truth
Now at the end
All I miss is just you
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
Day after day
I’ve been running away
From possible stories
We’ve earn of the day
Spending my time
On blowing my mind
Searching for someone
When the one was mine
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
While searching for someone like you
While knowing there’s no one like you…
Sorry if i turned, your life into hell
Sorry 'cause it ended that way
I wonder if you will
Then forgive me one day
Can’t stand any longer this pain
I’m falling
Down, down, down into the room
I’m falling
While searching for someone like you
While searching for someone like you
While knowing there’s no one like you…

Falling (переклад)

Марнувати свої дні
На цікаво, чому
Пошуки відповідей
Можлива брехня
Знаючи причини
Але приховує правду
Тепер наприкінці
Все, за чим я сумую, це лише за тобою
Я падаю
Вниз, вниз, вниз в кімнату
Я падаю
У пошуках такого, як ти
День за днем
Я тікав
З можливих істор
Ми заслужили день
Витрачаю свій час
На моєму розумі
Пошук когось
Коли той був моїм
Я падаю
Вниз, вниз, вниз в кімнату
Я падаю
У пошуках такого, як ти
У пошуках такого, як ти
Знаючи, що немає нікого, як ти…
Вибачте, якщо я перетворив ваше життя на пекло
Вибачте, бо все так закінчилося
Мені цікаво, чи ви будете
Тоді пробач мені одного дня
Не можу більше терпіти цей біль
Я падаю
Вниз, вниз, вниз в кімнату
Я падаю
У пошуках такого, як ти
У пошуках такого, як ти
Знаючи, що немає нікого, як ти…