Переклад тексту пісні Bad To The Bone - Gotthard

Bad To The Bone (оригінал)

Here I come, get out of my way
Better lock the doors, you all
Good time’s over now
Mr. Nice Guy left the hall
I spent a life in mis-belief
Trusted everyone
Those days are over by now
'Cause I’m bad to the bone
Bad, bad, bad
Bad to the bone
Yes, I am
I’ve been used to got confused
Paid for most of all
Then left outside alone
With my back against the wall
Cheaters, cons and profiteers
Companions all my life
Ain’t gonna take it no more
Now I’m bad to the bone
Bad, bad, bad
Bad to the bone
Oh, yeah
I’m not asking for salvation
Just don’t want to play your game
Of hit and run again
Grab the most you can
Don’t even try, gimme no lie
The damage is done, get on your knees and pray
Get on your knees and pray
There’s a time for all
Don’t you dare to come my way
Now you should, take a good advice
'Cause you know you gonna get my surprise
'Cause I’m bad to the bone
Bad, bad, bad
Bad to the bone
Yes, I am
'Cause I’m bad, bad, bad
Bad to the bone
'Cause I’m bad, bad, bad
Bad to the bone
Yes, I’m bad, bad, bad
Bad to the bone
Yes, I’m bad, bad, bad
Yes, I’m bad, bad, bad
Bad to the bone
Bad to the bone, yeah

Bad To The Bone (переклад)

Ось я йду, геть з дороги
Краще замкніть всі двері
Гарний час закінчився
Пан Гарний хлопець вийшов із зали
Я пров життя в невірі
Довіряла всім
Ці дні вже минули
Тому що я поганий до кісток
Погано, погано, погано
Погано до кісток
Так я
Я звик заплутатися
Оплачено більше всього
Потім залишився на вулиці сам
Спиною до стіни
Шахраї, мінуси та спекулянти
Супутники все моє життя
Більше не витримаю
Тепер я поганий до кісток
Погано, погано, погано
Погано до кісток
О так
Я не прошу порятунку
Просто не хочу грати у вашу гру
Знову вдарити та втекти
Візьміть якнайбільше
Навіть не пробуйте, не брехайте
Шкода завдана, станьте на коліна та моліться
Станьте на коліна і помоліться
Є час для всіх
Не смій підійти до мене
Тепер ви повинні прийняти добру пораду
Бо ти знаєш, що ти отримаєш мій сюрприз
Тому що я поганий до кісток
Погано, погано, погано
Погано до кісток
Так я
Бо я поганий, поганий, поганий
Погано до кісток
Бо я поганий, поганий, поганий
Погано до кісток
Так, я поганий, поганий, поганий
Погано до кісток
Так, я поганий, поганий, поганий
Так, я поганий, поганий, поганий
Погано до кісток
Погано до кісток, так