| The highway signs
| Знаки шосе
|
| The yellow lines
| Жовті лінії
|
| Rollin' out and under by the thousands
| Розгортаються тисячами
|
| The desert nights
| Пустельні ночі
|
| The city lights
| Вогні міста
|
| I left to be a ramblin' cowboy
| Я пішов, щоб стати ковбоєм
|
| Sayin' so long
| Так довго
|
| With one last song
| З останньою піснею
|
| Is the best way to keep from marrying
| Це кращий спосіб утриматися від шлюбу
|
| But staying strong
| Але залишатися сильним
|
| When it all goes wrong
| Коли все піде не так
|
| Is a weight I’m pretty used to carrying
| Це вага, який я звик нести
|
| I think of you at night
| Я думаю про тебе вночі
|
| When the world is absent light
| Коли у світі немає світла
|
| When everything’s so quiet and so lonesome
| Коли все так тихо й так самотньо
|
| You’re the cigarette
| Ти сигарета
|
| That I just can’t kick
| Що я просто не можу стукати
|
| I’m homesick
| Я сумую за домом
|
| Ah, babe, we had it good
| Ах, дитинко, нам було добре
|
| Underneath the hood
| Під капотом
|
| Was an engine well-greased and purrin'
| Двигун був добре змащений та муркотливий
|
| And I fell that yawn
| І я впав, що позіхнув
|
| A-callin' me on
| А-телефонуйте мені
|
| To somewhere strange and allurin'
| кудись дивне й привабливе
|
| And every mile
| І кожну милю
|
| Is so worthwhile
| Це так варто
|
| When there’s someone out there who will meet you
| Коли там є хтось, хто зустріне вас
|
| And I pretend
| І я прикидаюся
|
| That my heart did mend
| Щоб моє серце виправилося
|
| But sometimes the road can defeat you
| Але іноді дорога може перемогти вас
|
| Well I think of you at dawn
| Я думаю про тебе на світанку
|
| When the sun is barely on
| Коли сонце ледь світить
|
| When even birds of morning have a sturdy grasp upon
| Коли навіть ранкові птахи міцно тримаються
|
| A branch
| Відділення
|
| A home
| Дім
|
| A silent little song
| Тиха пісенька
|
| When everything’s so quiet and so lonesome
| Коли все так тихо й так самотньо
|
| You’re the cigarette
| Ти сигарета
|
| That I just can’t kick
| Що я просто не можу стукати
|
| I’m homesick
| Я сумую за домом
|
| All these phantom pains
| Усі ці фантомні болі
|
| Runnin' in my veins
| Біжить в моїх жилах
|
| Are proof that my skin is not as thick
| Це доказ того, що моя шкіра не така товста
|
| You’re the last silhouette
| Ти останній силует
|
| Before the sun does set
| Перед заходом сонця
|
| I’m homesick | Я сумую за домом |