Переклад тексту пісні Hello, Nebraska! - Goodnight, Texas

Hello, Nebraska! (оригінал)

Franklin James, Franklin James
He was a child of the plains
His father died while giving birth
His mother lived for chasing trains
He built two tombstones with a saw
Just to fit his ma and pa
Haven’t seen them in many years
Since I’ve been gone from Omaha
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Jimmy Goose, Jimmy Goose
He hit his head, knocked something loose
Ran for office with pocket kings
Got caught with a seven deuce
(He won the election)
Now, I won’t tell you what I saw
Let’s just say he broke the law
Haven’t seen him in many years
Since I’ve been gone from Omaha
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Go on now
Sally Ann, Sally Ann
She kissed like a girl but cursed like a man
I heard she married very young
To someone in the Klu Klux Klan
But I bet she never told him though
Her first love was with a negro
I wonder what they’d think of that
The thought of loving someone black
And someone black loving you back
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
Hello, Nebraska (hello)
My old pal

(переклад)

Франклін Джеймс, Франклін Джеймс
Він був дитиною рівнин
Його батько помер під час пологів
Його мати жила для того, щоб гнатися за потягами
Він побудував два надгробки за допомогою пилки
Просто, щоб відповідати його мамі та батькові
Не бачив їх багато років
Відколи мене не було з Омахи
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Джиммі Гус, Джиммі Гус
Він вдарився головою, щось вибив
Побіг на посаду з кишеньковими королями
Попався з сімкою двійкою
(Він виграв вибори)
Тепер я не буду розповідати, що я бачив
Скажімо, він порушив закон
Не бачив його багато років
Відколи мене не було з Омахи
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Давайте зараз
Саллі Енн, Саллі Енн
Вона цілувала, як дівчина, але лаялася як чоловік
Я чув, що вона вийшла заміж дуже молодою
Комусь із клу-клукс-клану
Але б’юся об заклад, вона йому ніколи не сказала
Її перше кохання було з негром
Цікаво, що вони про це подумають
Думка про те, що любити когось чорного
І хтось чорний любить тебе у відповідь
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Привіт, Небраска (привіт)
Мій старий приятель