Переклад тексту пісні Barstow - Goodnight, Texas

Barstow (оригінал)

I headed west to Barstow
Left my family
Dreamin' of sierra gold
And livin' by the sea
But the desert’s so damn hot here
And the water isn’t free
And this ain’t what I thought California was supposed to be
Oh, Barstow
Oh, Barstow
Your torture isn’t fair
I left my home for riches but there ain’t gold nowhere
Oh, Barstow
Oh, Barstow
I don’t know what’s keepin' me around
The toughest godforsaken place that I have ever found
I been workin' out in Barstow
Every night and day
I’ve been savin' up frustration and hidin' it away
Somewhere in the blisterin' sun beneath the only tree
This ain’t what I thought California was supposed to be
Oh, Barstow
I am so exhausted it ain’t fair
I left my home for riches but there ain’t gold nowhere
Oh, Barstow
I don’t know what’s keepin' me around
The toughest godforsaken place that I have ever found

(переклад)

Я вирушив на захід до Барстоу
Покинув мою сім’ю
Мрієте про золото Сьєрра
І жити біля моря
Але в пустелі тут так спекотно
І вода не безкоштовна
І я не думав, що Каліфорнія мала бути такою
О, Барстоу
О, Барстоу
Ваші тортури несправедливі
Я покинув дім заради багатства, але золота ніде немає
О, Барстоу
О, Барстоу
Я не знаю, що тримає мене поруч
Найважче забуте Богом місце, яке я коли-небудь знайшов
Я тренувалась у Барстоу
Кожну ніч і день
Я накопичив розчарування і приховував його
Десь під палючим сонцем під єдиним деревом
Я не думав, що такою має бути Каліфорнія
О, Барстоу
Я так виснажена, що не справедливо
Я покинув дім заради багатства, але золота ніде немає
О, Барстоу
Я не знаю, що тримає мене поруч
Найважче забуте Богом місце, яке я коли-небудь знайшов