Переклад тексту пісні Ballad of a Fair Young Lady - Goodnight, Texas

Ballad of a Fair Young Lady (оригінал)

Oh a fair young lady I
Used to see when walking buy
Caught my love by happenstance
Now I rarely catch a glance
I wish that I had known her all the while
Well I got my courage up
On an empty coffee cup
Went a callin' at her door
She let me in at my implore
Well I listened as she told me of the year
When far away she lost her love so dear
She said my sweetheart in Tennessee
Built a banjo just for me
Made of wood as red as clay
But it hurts my heart to play
And he’s gone to find his fortune in the hills
And I said this continents too wide
For you to spend your life inside
Your much too beautiful you know
To have no other place to go
But she turned her back to me and walked away
Well I never cared for banjo anyway

Ballad of a Fair Young Lady (переклад)

О, гарна молода леді, я
Раніше бачив, коли йшов, купував
Зловив моє кохання випадково
Тепер я рідко ловлю погляд
Я хотів би, щоб я знав її весь час
Що ж, я набрався сміливості
На порожню чашку кави
Зателефонував до її дверей
Вона впустила мене на моє благання
Ну, я слухав, як вона розповідала мені про рік
Коли далеко вона втратила своє кохання, таке дороге
Вона сказала, що моя кохана в Теннессі
Створив банджо спеціально для мене
Зроблена з дерева, червоного, як глина
Але мені болить серце грати
І він пішов шукати щастя в горах
І я сказав, що ці континенти занадто широкі
Щоб ви провели своє життя всередині
Знаєш, ти занадто красива
Щоб не було іншого місця, куди можна піти
Але вона повернулася до мене і пішла
Ну, я все одно ніколи не любив банджо