Переклад тексту пісні Standing On The Beach - Goldfinger

Standing On The Beach (оригінал)

Yesterday was always gonna be wasted
Yesterday was always gonna be a mess
Cause my head says stop what you’re doing
Get undressed, it’s not where you’re going
It’s where you’ve been, you’ve been
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Yesterday was always gonna be faded
Yesterday was always gonna be a test
But my head says we’ll drown in the ocean
It’s your time to just getting older
You’re paralyzed, paralyzed
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Thought forever ever
I would be your always
Thought we’d never ever
See our world go sideways
I lost control so long ago
Lost so long ago
I can’t leave you staring at the sea, no
I can’t leave you staring on the beach
Cause I’m right on track to losing you
Right on track to losing, yeah
I can’t leave you staring at the sea, no
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh

(переклад)

Вчорашній день завжди був витрачений даремно
Учора завжди був безлад
Бо моя голова каже припиніть те, що ви робите
Роздягайтеся, це не куди ви йдете
Це те, де ви були, ви були
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
Я не можу залишити вас дивитися на пляж
Тому що я прямо на шляху до втрати вас
Прямо на шляху до програшу, так
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
О о о о о-о
О о о о о-о
Вчорашній день завжди зів’явся
Вчорашній день завжди був випробуванням
Але моя голова каже, що ми потонемо в океані
Настав ваш час просто постаріти
Ти паралізований, паралізований
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
Я не можу залишити вас дивитися на пляж
Тому що я прямо на шляху до втрати вас
Прямо на шляху до програшу, так
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
Думка назавжди
Я буду твоєю завжди
Думав, що ніколи
Подивіться, як наш світ йде в бік
Я так давно втратив контроль
Втрачено так давно
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
Я не можу залишити вас дивитися на пляж
Тому що я прямо на шляху до втрати вас
Прямо на шляху до програшу, так
Я не можу залишити вас дивитися на море, ні
О о о о о-о
О о о о о-о