Переклад тексту пісні Murdock 9-6182 - Golden Earring

Murdock 9-6182 (оригінал)

Do you remember, how she was looking,
The day, she left me on my own.
Oh Lord, you know how she can rock me,
And you know she won’t be coming home.
Do you remember, how she was looking?
The first time you saw her nude.
Cause nobody ever seen her peach skin,
And I just want you back, I just want you back.
So I hang on, hang on, hang on now.
Call your number any day, any hour.
Mixed up I can’t face it and I’m feeling blue.
Well I’m calling Murdock 9−6182
La la, la la la, la la la laaa la la la laaa
Do you remember, I called you Queen Eliza,
And then you smiled and ran out the door.
Came back while I was sitting on the sofa
You gave me the things where I was longing for
Do you remember, how you where looking.
The day I came home and found out the score.
There will no reason that ain’t no use to imagine.
That I just want you back, I just want you back
So I hang on, hang on, hang on now.
Call your number any day, any hour.
Mixed up I can’t face it and I’m feeling blue.
Well I’m calling Murdock 9−6182
La la, la la la, la la la laaa la la la laaa

Murdock 9-6182 (переклад)

Пам’ятаєте, як вона виглядала,
Того дня вона залишила мене саму.
Господи, ти знаєш, як вона може мене розкачати,
І ти знаєш, що вона не повернеться додому.
Ви пам’ятаєте, як вона виглядала?
Вперше ти побачив її оголеною.
Бо ніхто ніколи не бачив її персикову шкіру,
І я просто хочу, щоб ти повернувся, я просто хочу, щоб ти повернувся.
Тому я чекайся, тримайся, тримайся зараз.
Телефонуйте на свій номер у будь-який день та в будь-який час.
Заплутаний я не можу з цим витримати і відчуваю себе синім.
Ну, я дзвоню до Мердока 9−6182
Ля ля, ля ля ля, ля ля ля ляа ля ля ля ляа
Пам'ятаєш, я називав тебе королевою Елізою,
А потім ти посміхнувся і вибіг за двері.
Повернувся, коли сидів на дивані
Ти дав мені те, чого я так прагнув
Ви пам’ятаєте, як ви шукали.
Того дня, коли я прийшов додому й дізнався рахунок.
Не буде жодної причини, яку б не потрібно уявляти.
Що я просто хочу, щоб ти повернувся, я просто хочу, щоб ти повернувся
Тому я чекайся, тримайся, тримайся зараз.
Телефонуйте на свій номер у будь-який день та в будь-який час.
Заплутаний я не можу з цим витримати і відчуваю себе синім.
Ну, я дзвоню до Мердока 9−6182
Ля ля, ля ля ля, ля ля ля ляа ля ля ля ляа