Переклад тексту пісні Baby Don't Make Me Nervous - Golden Earring

Baby Don't Make Me Nervous (оригінал)

The beat on my heart he I’ve got a feeling
A feeling that I never felt before
Someday you know and you don’t understand
Someday you feel it will never end
There are others and you feel it sel
It’s a feeling you’d never had
Oh baby
You know you can make me happy
Just show me that you will love me too
You’ve got me doing and saying wrong
You say that my nose is too long
Why are you talking and not serious
Yes baby you make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
That’s right
Oh someday you know
And you don’t understand
Someday you feel it will never end
There are others and you feel it sel
It’s a feeling you’d never had
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous
Baby, baby don’t make me nervous

(переклад)

Б’ється мого серця, він у мене відчуття
Почуття, яке я ніколи раніше не відчував
Колись ти знаєш і не розумієш
Колись ви відчуєте, що це ніколи не закінчиться
Є й інші, і ви це відчуваєте
Це відчуття, якого ви ніколи не мали
О, крихітко
Ти знаєш, що можеш зробити мене щасливою
Просто покажи мені, що ти теж мене любиш
Ви змусили мене робити й сказати неправильно
Ви кажете, що мій ніс задовгий
Чому ти говориш і несерйозно
Так, дитино, ти мене нервуєш
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене
Це вірно
О, колись ти знаєш
І ти не розумієш
Колись ви відчуєте, що це ніколи не закінчиться
Є й інші, і ви це відчуваєте
Це відчуття, якого ви ніколи не мали
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене
Дитинко, не нервуй мене