Переклад тексту пісні Whisper In A Crowd - Golden Earring

Whisper In A Crowd (оригінал)

You can’t play with feelings
The way you sometimes do And hide your true intentions
Behind those eyes so blue
Always pretending
You’re nobody’s fool
Now until forever
The world was made for you
You cheat, you lie
You hurt, my pride
You fake — desire
Upset — my life
You fly — solo,
Make up your own rule
You break your word
As if I don’t know
Whisper in a crowd
Just like a silent scream
Ah ah ah ah,
No one, will hear
Your cry of fear
You made your seven wishes
None of them came true
Like your expectations
You gotta face the truth

Whisper In A Crowd (переклад)

Не можна грати з почуттями
Як ви іноді робите І приховуєте свої справжні наміри
За цими очима такі блакитні
Завжди прикидаючись
Ти нічий дурень
Тепер до назавжди
Світ створений для тебе
Обманюєш, брешеш
Тобі боляче, моя гордість
Ви підробите — бажання
Засмучений — моє життя
Ти літаєш — одиночний,
Складіть власне правило
Ви порушуєте своє слово
Ніби я не знаю
Шепіт у натовпі
Як тихий крик
ах ах ах ах
Ніхто не почує
Ваш крик страху
Ви загадали свої сім бажань
Жодне з них не здійснилося
Як і ваші очікування
Ви повинні дивитися правді в очі