Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Love, виконавця - Golden Earring. Пісня з альбому Tits 'n Ass, у жанрі Хард-рокThis Love(оригінал) |
| This love’s a killer, it’s gonna kill us both |
| Funny how we cling to the other doors |
| You close your eyes and say it’s me The one you want to believe |
| This love’s a killer, it’s gonna kill us both |
| Like lightning strikes unexposed |
| Pure as electricity |
| It makes me feel like |
| It makes me feel like |
| We’re like thieves in all the doors |
| From the stars of Sunday moon and all the world |
| We’re like thieves stealin' from the poor |
| I spotted you in the crowd |
| That kind of love is not allowed |
| All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember |
| All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember |
| This love’s a killer, it’s gonna kill us both |
| So help us God and Holy Ghost |
| From a dream of maybe make believe |
| Can’t help feel like |
| It makes me feel like |
| A thief, stealin' all the doors |
| From the stars of Sunday moon and all the world |
| We’re like thieves stealin' from the poor |
| I spotted you in the crowd |
| That kind of love is not allowed |
| All there before us All there before us Keep on forgettin' but we remember |
| This love’s a killer |
| (переклад) |
| Ця любов вбивця, вона вб’є нас обох |
| Дивно, як ми чіпляємося за інші двері |
| Ти закриваєш очі і кажеш, що це я Той, кому хочеш вірити |
| Ця любов вбивця, вона вб’є нас обох |
| Як блискавка вдаряє непросвітленим |
| Чистий, як електрика |
| Це змушує мене відчувати себе |
| Це змушує мене відчувати себе |
| Ми як злодії у всіх дверях |
| Від зірок недільного місяця та всього світу |
| Ми як злодії, що крадуть у бідних |
| Я помітив вас у натовпі |
| Таке кохання заборонено |
| Все перед нами Все перед нами Продовжуйте забути, але ми пам’ятаємо |
| Все перед нами Все перед нами Продовжуйте забути, але ми пам’ятаємо |
| Ця любов вбивця, вона вб’є нас обох |
| Тож допоможи нам Бог і Святий Дух |
| З мрії може повірити |
| Не можу не відчувати себе |
| Це змушує мене відчувати себе |
| Злодій, який краде всі двері |
| Від зірок недільного місяця та всього світу |
| Ми як злодії, що крадуть у бідних |
| Я помітив вас у натовпі |
| Таке кохання заборонено |
| Все перед нами Все перед нами Продовжуйте забути, але ми пам’ятаємо |
| Ця любов вбивця |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Going To The Run | 2008 |
| From Heaven, From Hell | 2010 |
| Buddy Joe | 2008 |
| All Day Watcher | 2010 |
| I Can't Sleep Without You | 2008 |
| She Flies On Strange Wings | 2011 |
| The Vanilla Queen | 2011 |
| When The Lady Smiles | 2008 |
| Silver Ships | 2010 |
| Weekend Love | 2008 |
| Brother Wind | 2010 |
| Long Blond Animal | 2008 |
| Cruisin' Southern Germany | 2010 |
| Kill Me (Ce Soir) | 2011 |
| Johnny Make Believe | 2008 |
| Enough Is Enough | 2010 |
| Mad Love's Comin' | 2011 |
| Avalanche Of Love | 2010 |
| Little Time Bomb | 2011 |
| Something Heavy Going Down | 2008 |