Переклад тексту пісні The Thief - Golden Earring

The Thief (оригінал)

The Thief is in the parking lot
The thief is at your door
The thief, he leaves the broken glass
While you been scrapin' dollars
Just to pay high rent
He comes a-prowlin' in the dead of night
La la la la la la la la la la The thief is in without a knock
The thief is on the stairs
Guess who’s here to ruin your life
He just come and go without leavin' fingerprints
And never say goodbye
La la la la la la la la la la Take what’s mine — everything I live for
Take your time — all that you desire
Take what’s mine, but you can’t have my soul
So all you pretty girls
And all you handsome boys
Hold on to your heart
When you hear suspicious noise yeah
La la la la la la la la la la Take what’s mine — nothin' left to live for
Take what’s mine — sneakin' out the window
Take what’s mine, Take your time
Take what’s mine — everything I paid for
Take your time — leave me on the sidewalk
Take what’s mine, Take your time
Take what’s mine — anything worth stealing
Take your time — you can hurt my feelings
Take what’s mine, take what’s mine
But you can’t have my soul

(переклад)

Злодій на стоянці
Злодій у твоїх дверях
Злодій, він залишає розбите скло
Поки ви шкребли долари
Просто щоб платити високу орендну плату
Він приходить у глухій ночі
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Злодій без стуку
Злодій на сходах
Вгадайте, хто тут зруйнує ваше життя
Він просто приходить і йде не залишаючи відбитків пальців
І ніколи не прощатися
La la la la la la la la la la Візьми те, що моє — все, заради чого я живу
Не поспішайте — все, чого забажаєте
Візьми те, що моє, але ти не можеш мати мою душу
Тож усі гарні дівчата
І всі ви гарні хлопці
Тримайся за серце
Коли ви чуєте підозрілий шум, так
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла Візьми те, що моє — нічого не залишилось для жити
Візьми те, що моє — викрадайся у вікно
Бери те, що моє, не поспішайте
Візьми те, що моє — все, за що я заплатив
Не поспішайте — залиште мене на тротуарі
Бери те, що моє, не поспішайте
Візьми те, що моє — все, що варто вкрасти
Не поспішайте — ви можете образити мої почуття
Візьми те, що моє, візьми те, що моє
Але ти не можеш мати мою душу