Переклад тексту пісні The Hammer Of Love - Golden Earring

The Hammer Of Love - Golden Earring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hammer Of Love , виконавця -Golden Earring
Пісня з альбому: Millbrook USA
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Golden Earring Benelux

Виберіть якою мовою перекладати:

The Hammer Of Love (оригінал)The Hammer Of Love (переклад)
I’m a-runnin' on empty and my good-luck charm Я бігаю по пустому, і мій таліс на удачу
It’s like a mojo workin' 'gainst this heart of mine Це ніби моджо працює «здобуває це моє серце».
Just a split second for my heart to know Лише частина секунди, щоб моє серце узнало
It wouldn’t take long to fall for you Це не займе багато часу, щоб закохатися у вас
And it hurts like hell І це пекельсько боляче
And I know it shows І я знаю, що це видно
Taking me down with a single blow Знищив мене одним ударом
That’s what you get when you been hit Це те, що ви отримуєте, коли вас вдарили
By the hammer of love, Молотком кохання,
Hit, by the hammer of love Вдарений молотом кохання
Hit, by the hammer of love Вдарений молотом кохання
The hammer of love, the hammer of love Молот любові, молот любові
I’m defying all the laws of gravity Я порушую всі закони гравітації
Floating on air and with sympathy Витає в повітрі і зі співчуттям
The doctor says you’re runnin' outta luck Лікар каже, що вам не пощастило
Cause you’ve been struck by the hammer of love Бо вас вразив молот любові
And it hurts like hell І це пекельсько боляче
And I know it shows І я знаю, що це видно
Taking me down with a single blow Знищив мене одним ударом
That’s what you get when you been hit Це те, що ви отримуєте, коли вас вдарили
By the hammer of love Молотом кохання
Hit, by the hammer of love Вдарений молотом кохання
Hit, by the hammer of love Вдарений молотом кохання
The hammer of love, the hammer of love Молот любові, молот любові
Right on the head Прямо на голові
Like a ton of bricks Як тонна цегли
It’s like a ringing the bell Це як дзвінок
Yeah, and you know, you know Так, і ви знаєте, ви знаєте
That it hurts like hell Що це пекельсько боляче
And I know it shows І я знаю, що це видно
Taking me down with a single blow Знищив мене одним ударом
You’ve been hit by the hammer of love Вас вдарив молот любові
You’ve been hit by the hammer of love Вас вдарив молот любові
The hammer of love, the hammer of loveМолот любові, молот любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: