Переклад тексту пісні Skyscraper Hell Of A Town - Golden Earring

Skyscraper Hell Of A Town - Golden Earring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skyscraper Hell Of A Town, виконавця - Golden Earring. Пісня з альбому Millbrook USA, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Golden Earring Benelux
Мова пісні: Англійська

Skyscraper Hell Of A Town

(оригінал)
Can’t tell the top from the bottom
All your bad vibes I got 'm
I’m workin' like a dog
Just can’t get ahead, no no
Well, all I drink is water
And all I eat is bread
Workin' like a dog, but I just can’t get ahead
I gotta room with a view made out of bricks
I’m a pushover for all your pricks and dicks
I’m going up, I’m going down
In this skyscraper hell of a town
I’m going up, I’m going down
In this skyscraper hell
My friends I double-cross 'm
Live and die forgotten
I’m sleeping like a log
Sweating in my bed y’all
And all I drink is water
And all I eat is bread
Workin' like a dog, I just can’t get ahead
I gotta room with a view made out of bricks
I’m a pushover for all your pricks and dicks
I’m going up, I’m going down
In this skyscraper hell of a town
I’m going up, I’m going down
In this skyscraper hell of a town
I’m going up, I’m going down
In this skyscraper hell of a town
Skyscraper hell, skyscraper hell
Skyscraper hell, skyscraper hell of a town
I’m going up, I’m going down
Skyscraper hell of a town
(переклад)
Не можна відрізнити верх від низу
Я відчуваю всі ваші погані емоції
Я працюю як собака
Просто не можу випередити, ні ні
Ну, все, що я п’ю — це вода
І все, що я їм, це хліб
Працюю як собака, але не можу випередити
Мені потрібна кімната з краєвидом із цегли
Я — штовхач для всіх твоїх дурень
Я йду вгору, я йду вниз
У цім хмарочосі пекельного міста
Я йду вгору, я йду вниз
У цьому пеклі хмарочосів
Мої друзі, яких я подвійно перетинаю
Живи і помирай забутий
Я сплю, як колода
Ви всі спітніли в моєму ліжку
І все, що я п’ю — це вода
І все, що я їм, це хліб
Працюючи як собака, я просто не можу випередити
Мені потрібна кімната з краєвидом із цегли
Я — штовхач для всіх твоїх дурень
Я йду вгору, я йду вниз
У цім хмарочосі пекельного міста
Я йду вгору, я йду вниз
У цім хмарочосі пекельного міста
Я йду вгору, я йду вниз
У цім хмарочосі пекельного міста
Хмарочос пекло, хмарочос пекло
Хмарочос пекло, хмарочос пекло міста
Я йду вгору, я йду вниз
Хмарочос, пекельне місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going To The Run 2008
From Heaven, From Hell 2010
Buddy Joe 2008
All Day Watcher 2010
I Can't Sleep Without You 2008
She Flies On Strange Wings 2011
The Vanilla Queen 2011
When The Lady Smiles 2008
Silver Ships 2010
Weekend Love 2008
Brother Wind 2010
Long Blond Animal 2008
Cruisin' Southern Germany 2010
Kill Me (Ce Soir) 2011
Johnny Make Believe 2008
Enough Is Enough 2010
Mad Love's Comin' 2011
Avalanche Of Love 2010
Little Time Bomb 2011
Something Heavy Going Down 2008

Тексти пісень виконавця: Golden Earring