Переклад тексту пісні Sellin Out - Golden Earring

Sellin Out (оригінал)

She just found out what it’s all about
She don’t wanna be another face in the crowd
Gets on her feet
Starts walkin' out
Looks like she’s got herself some sense of direction now
All the birds in the sky sing in harmony
Sound-track to the title-roll of a success movie
Featuring little miss make believe
Everybody wants her nobody gets her
It’s part of the scheme
There’s a shade of doubt — she’s sellin' out
I’m glad that she proved the fact
There’s still some a that balls around
I’m on the couch
She’s on TV
Can’t help thinkin' that she’s laughin' right back at me Listen all listen here comes my favorite line
I’ll do anything just to save that career of mine
All right I don’t know what she’s doin'
Her feet ‘re gettin' too big for her shoes
But it sure beats the eight o’clock news
Gotta admit it yeah yeah
You just found out what it’s all about
You don’t wanna be another face in the crowd
Get on your feet
Start walkin' out
Looks like you got yourself some sense of direction now
Beyond a shade of doubt
You’re sellin' out
I’m glad that you prove the fact
There’s still some a that balls around
Listen all listen there’s a favorite lie
I’ll do anything just to boost that career of mine

Sellin Out (переклад)

Вона щойно дізналася, про що йдеться
Вона не хоче бути ще одним обличчям у натовпі
Стає на ноги
Починає виходити
Схоже, вона тепер має певне відчуття напрямку
Усі птахи в небі співають у гармонії
Звукова доріжка до заголовка фільму про успіх
За участю little miss make believe
Її всі хочуть, її ніхто не отримує
Це частина схеми
Є відтінок сумнів — вона продається
Я радий, що вона довела це
Навколо ще є якісь такі кулі
Я на дивані
Вона на телебаченні
Не можу не подумати, що вона сміється зі мною у відповідь.
Я зроблю все, щоб врятувати свою кар’єру
Добре, я не знаю, що вона робить
Її ноги стають занадто великими для її взуття
Але це, безперечно, перевершує новини про восьму годину
Треба визнати так, так
Ви щойно дізналися, про що йдеться
Ви не хочете бути ще одним обличчям у натовпі
Станьте на ноги
Почніть виходити
Схоже, ви вже зрозуміли напрямок
Поза відтінком сумніву
Ви продаєте
Я радий, що ви доводите факт
Навколо ще є якісь такі кулі
Слухайте всі, слухайте, є улюблена брехня
Я зроблю все, щоб підвищити свою кар’єру