Переклад тексту пісні Prisoner Of The Night - Golden Earring

Prisoner Of The Night (оригінал)

Shortcomings I can’t explain
Of body and brain
I feel I’m caught in inside a bubble
I suggest we’re in trouble
Let’s be optimistic — pessimistic makes me sick
C’mon optimistic — get up — make it big
I can’t fight cause I’m a prisoner of the night
I can’t fight cause I’m a prisoner of the
Mean wheel prisoner of the night
Big deal for a prisoner of the night
Runnin' real prisoner of the night
Escape — when daylight strikes — yeah
And you won’t come down no more

Prisoner Of The Night (переклад)

Недоліки, які я не можу пояснити
Тіла й мозку
Я відчуваю, що потрапив усередину бульбашки
Я припускаю, що у нас проблеми
Давайте будемо оптимістичними — від песимізму мене нудить
Давай оптиміст — вставай — зроби це великим
Я не можу воювати, бо я в’язень ночі
Я не можу воювати, бо я в’язень
Підлий колесний полонений ночі
Велика справа для в’язня ночі
Справжній полонений ночі
Втеча — коли вдарить денне світло — так
І ти більше не зійдеш