Переклад тексту пісні Over The Cliff Into The Deep Deep Blue - Golden Earring

Over The Cliff Into The Deep Deep Blue (оригінал)

Getting stoned on a Saturday
Afternoon on river lake
Beyond just a piece of cake
Yet in all, miles away
Over the cliff
Into the deep deep blue
Watch me flyin'
(Watch me flyin')
Safe and waterproof
A qualified
Fools for you
Over the cliff
Into the deep below
It’s cold and the skies are gray
Walking dogs in the pouring rain
Seems like time somehow escaped
'Fore I knew it was getting late
Over the cliff
Into the deep deep blue
Always tryin'
To get in touch with you
And the rain of light
For just a simple truth
A qualified
Fools for you
Breathin' water and I’m fightin' for air
As if there’s nothing left more to fear
And we feel totally innocent
Close my eyes and call my pussy
With one last fortress to defend
With one last word left in the sand
It’s cold and the skies are gray
Walking dogs in the pouring rain
Walking dogs in the pouring rain

Over The Cliff Into The Deep Deep Blue (переклад)

Потрапити під камінь у суботу
Вдень на річному озері
Окрім шматка торта
Але в цілому за милі
Над скелем
У глибокий глибокий синій
Дивіться, як я літаю
(Дивись, як я літаю)
Безпечний і водонепроникний
Кваліфікований
Дурні для вас
Над скелем
У глибину внизу
Холодно і небо сіре
Вигулювання собак під проливним дощем
Здається, час якось втік
«Перш ніж я знав, що вже пізно
Над скелем
У глибокий глибокий синій
Завжди намагаюся
Щоб зв’язатися з вами
І світловий дощ
Для простої правди
Кваліфікований
Дурні для вас
Дихаю водою і борюся за повітря
Ніби більше нема чого боятися
І ми почуваємось абсолютно невинними
Закрийте мені очі й покличте мою кицьку
З останньою фортецею, яку потрібно захищати
Залишилося останнє слово на піску
Холодно і небо сіре
Вигулювання собак під проливним дощем
Вигулювання собак під проливним дощем