Переклад тексту пісні My Town - Golden Earring

My Town (оригінал)

My town, is sittin' on the ocean
My town, paradise livin'
My town, my town is alright
I’ve got fine friends, livin' 'round the corner
Crazy friends, party every night
My friend, my friend, is alright
I’ll give you some time to make up your mind
Give you some time to pack a samsonite
Gotta start lookin' for the signs
The signs leadin' to my town
We’ve got big girls sittin' in the red light
Pretty girls bakin' in the sunlight
Our girls, our girls are alright
I got no fear for the cops and the robber
I drink beer with the drunks and the dealer
Our town, my town is alright
Give me some time to make up your mind
Give me some time to pack a samsonite
We’re all gonna set this city on fire
Come alive, down in my town
How about your town, baby
How about your town, baby
How about, how about…
My town, is floatin' down the river
My town, lies dreamin' in the valley
My town, my town is alright
We’ve got nightclubs, discotheques, theatres
Shoeshine and cheap parking meters
We’ve got hotels, motels, a line
Give you some time to make up your mind
Give you some time with a samsonite
We’re gonna set this city on fire
We’re on fire, down in my town
Get down to my town

My Town (переклад)

Моє місто сидить на океані
Місто моє, рай живе
Моє місто, моє місто в порядку
У мене є чудові друзі, які живуть за рогом
Божевільні друзі, вечірка щовечора
Мій друг, мій друг, усе добре
Я дам вам час, щоб вирішити
Дайте вам час, щоб упакувати самсоніт
Треба почати шукати ознаки
Знаки, які ведуть до мого міста
У нас на червоне світло сидять великі дівчата
Гарні дівчата печеться під сонячним світлом
Наші дівчата, наші дівчата в порядку
Я не боюся за копів і грабіжника
Я п’ю пиво з п’яницями та дилером
Наше місто, моє місто в порядку
Дайте мені час, щоб прийняти рішення
Дайте мені часу упакувати самсоніт
Ми всі підпалимо це місто
Оживи, у моєму місті
Як щодо вашого міста, дитино
Як щодо вашого міста, дитино
Як щодо, як щодо…
Моє місто пливе по річці
Місто моє, мріє в долині
Моє місто, моє місто в порядку
У нас є нічні клуби, дискотеки, театри
Чищення взуття та дешеві паркомати
У нас є готелі, мотелі, лінія
Дайте вам час, щоб прийняти рішення
Дайте вам час із самсонітом
Ми підпалимо це місто
Ми горімо, у моєму місті
Приїжджайте до мого міста