Переклад тексту пісні Heart Beat - Golden Earring

Heart Beat (оригінал)

It’s move groove, move movin' inside of me
With a steady beat, I repeat steady beat
My little muscle man, little power-plant, don’t step on it
Nothin' to compete, with that piece of meat, so complete
Here comes your doctor Moore
Best one you can afford
The good doctor’s remedy
Don’t need no education
Don’t need no dedication
But I need my heartbeat
After makin' love next to me, I can feel your heartbeat
I love that motor drive, just for keepin' you alive
Mine’s big enough and bad enough for the two of us
It’s a dynamo, it’s ruthless
Here comes your doctor Moore
Best one you can afford
The good doctor’s remedy
Don’t need no information
Don’t need no conformation
But I need my heartbeat
It’s move groove, move movin' inside of me
With a steady beat, I repeat steady beat
My little muscle man, little power-plant, don’t step on it
Nothin' to compete, with that piece of meat, so complete
Here comes your doctor Moore
Best one you can afford
The good doctor’s remedy
Don’t need no imagination
Don’t need justification
But I need my heartbeat

Heart Beat (переклад)

Це рух, який рухається всередині мене
З постійним ударом я повторю постійний удар
Мій маленький м’язовий чоловічок, маленький силовий агрегат, не наступай на нього
З цим шматком м’яса, таким завершеним, немає з чим конкурувати
Ось ваш лікар Мур
Найкращий, який ви можете собі дозволити
Хороший засіб лікаря
Не потребує освіти
Не потрібна відданість
Але мені потрібне серцебиття
Після того, як я займаюся коханням поруч зі мною, я відчуваю, як б’ється твоє серце
Я люблю цей моторний привід, просто для того, щоб тримати вас в живих
Мій достатньо великий і поганий для нас двох
Це динамо, воно безжальне
Ось ваш лікар Мур
Найкращий, який ви можете собі дозволити
Хороший засіб лікаря
Не потрібна інформація
Не потрібна конформація
Але мені потрібне серцебиття
Це рух, який рухається всередині мене
З постійним ударом я повторю постійний удар
Мій маленький м’язовий чоловічок, маленький силовий агрегат, не наступай на нього
З цим шматком м’яса, таким завершеним, немає з чим конкурувати
Ось ваш лікар Мур
Найкращий, який ви можете собі дозволити
Хороший засіб лікаря
Не потрібна фантазія
Не потрібно обґрунтування
Але мені потрібне серцебиття