Переклад тексту пісні Clear Night Moonlight - Golden Earring

Clear Night Moonlight (оригінал)

I wanna go ahead until I just run out of gas
I wanna beat the road, with four-wheel thunder
There’s a Cadillac dealer in Kansas City counting money
And the highway patrol are going nowhere
Don’t say no, don’t make me grieve
Don’t say no, you gotta feel the breeze
On a clear night, moonlight, You and me the car
Under a thousands stars
That’s all the magic we need
So don’t you go turnin' my dream into a nightmare
C’mon let’s ride, right out of here
Imagine you and I, leavin' it all behind
Find another world, beyond the turnpike
There’ll be lots of people uptight
Maybe some F.B.I., and your daddy screamin' bloody murder
Don’t say no, don’t make me grieve
Don’t say no, you gotta feel the breeze
Picture the two of us, we’re so happy, so much in love
You know how the story goes — At the end of the rainbow
There’s a bag of gold…

Clear Night Moonlight (переклад)

Я хочу йти далі, поки у мене просто не закінчиться бензин
Я хочу здолати дорогу, грім на чотири колеса
У Канзас-Сіті є дилер Cadillac, який рахує гроші
І дорожньо-дорожні патрульні нікуди не йдуть
Не кажи ні, не змушуй мене сумувати
Не кажи ні, ти повинен відчути вітер
Ясної ночі, місячне світло, ти і я авто
Під тисячею зірок
Це все, що нам потрібно
Тож не перетворюй мою мрію на кошмар
Давайте поїдемо, прямо звідси
Уявіть, що ми з вами залишаємо все позаду
Знайдіть інший світ, за межами шлагбаума
Буде багато людей
Можливо, якийсь ФБР, а твій тато кричить про криваве вбивство
Не кажи ні, не змушуй мене сумувати
Не кажи ні, ти повинен відчути вітер
Уявіть нас двох, ми такі щасливі, так закохані
Ви знаєте, як розвивається історія — На кінець веселки
Є мішок золота…