Переклад тексту пісні Acrobats And Clowns - Golden Earring

Acrobats And Clowns (оригінал)

All or nothin', a change of look
Whisperin' without a sound
You’re on your knees begging for bucks
And hear black crows singing your song
You came this far
You can’t go back
You got a noose already ‘round your neck
Memories of better days
Jumpin' through your grave like acrobats and clowns
Remember it and you’re the look
The sunny days are without clouds
Got no reason to say you’re not
Your hands are free, with no handcuffs
I came this far
I can’t look back
I got the blues breathin' down your neck
Memories of better days
Jumpin' through your grave like acrobats and clowns
You’ll see the acrobats and crazy and crazy clowns
Turn your whole world upside down
Tearin' up your pretty town
Inside out and stone by stone
Acrobats and crazy and crazy clowns
Turn your whole world upside down
Digging up your holy ground
Inside out and bone by bone
All or nothing, count me out
Here to scream, here to shout
Faithful boy without a doubt
And all good nights are my red on the cloud
I came this far
I can’t look back
I got a noose swingin' ‘round my neck
Memories of better days
Jumpin' through my grave like acrobats and clowns
You’ll see the acrobats and crazy and crazy clowns
Turn your whole world upside down
Tearin' up your pretty town
Inside out and stone by stone
Acrobats and crazy and crazy clowns
Turn your whole world upside down
Digging up your holy ground
Inside out and bone, bone by bone

(переклад)

Все чи нічого, зміна зовнішнього вигляду
Шепіт без звуку
Ви на колінах просите гроші
І почуй, як чорні ворони співають твою пісню
Ви зайшли так далеко
Ви не можете повернутися
У вас уже є петля на шиї
Спогади про кращі дні
Стрибайте через вашу могилу, як акробати та клоуни
Запам’ятайте це, і ви – вигляд
Сонячні дні без хмар
Немає причин стверджувати, що ні
Ваші руки вільні, без наручників
Я зайшов так далеко
Я не можу озиратися назад
У мене блюз дихає тобі в шию
Спогади про кращі дні
Стрибайте через вашу могилу, як акробати та клоуни
Ви побачите акробатів і божевільних і божевільних клоунів
Переверніть весь ваш світ з ніг на голову
Розриваємо твоє гарне місто
Навиворіт і камінь за каменем
Акробати і божевільні і божевільні клоуни
Переверніть весь ваш світ з ніг на голову
Розкопувати свою святу землю
Навиворіт і кістка за кісткою
Все або ніщо, не враховуйте мене
Тут кричати, тут кричати
Вірний хлопчик без сумніву
І всі добрі ночі мій червоний на хмарі
Я зайшов так далеко
Я не можу озиратися назад
У мене на шиї крутиться петля
Спогади про кращі дні
Стрибаю крізь мою могилу, як акробати та клоуни
Ви побачите акробатів і божевільних і божевільних клоунів
Переверніть весь ваш світ з ніг на голову
Розриваємо твоє гарне місто
Навиворіт і камінь за каменем
Акробати і божевільні і божевільні клоуни
Переверніть весь ваш світ з ніг на голову
Розкопувати свою святу землю
Навиворіт і кістка, кістка за кісткою