| Clues (оригінал) | Clues (переклад) |
|---|---|
| A public face… | Публічне обличчя… |
| A private eye… | Особисте око… |
| A patent shoe… | Патентоване взуття… |
| A wider belt… | Ширший ремінь… |
| A deeper sigh… | Глибокий зітх… |
| A leaking pen… | Протікає ручка… |
| A shrunken head… | Зморщена голова… |
| An open file… | Відкритий файл… |
| A broken jaw… | Зламана щелепа… |
| An alibi… | Алібі… |
| A jumped up fee… | Підвищена плата… |
| A ceiling fan… | Стельовий вентилятор… |
| Hear no evil | Не чуйте зла |
| See no evil | Не бачу зла |
| Speak no evil | Не говори зло |
| Hear no evil | Не чуйте зла |
| See no evil | Не бачу зла |
| Speak no evil | Не говори зло |
| A heinous crime | Жахливий злочин |
| It wasn’t meant to be | Такого не було задумано |
| A body blow | Удар по тілу |
| On the table waiting | На столі чекають |
| A paperweight | пресс-пап’є |
| Crashing through the cigar smoke | Пробиваючись крізь сигарний дим |
| The answer no | Відповідь ні |
| Now I can’t remember | Тепер не можу згадати |
| Hat check girl | Дівчина перевірити капелюх |
| Found necking with a Siamese twin | Знайдено шию з сіамським близнюком |
| Dabs on glass | Нанесіть на скло |
| She should have burned the gloves she lost | Їй слід було спалити втрачені рукавички |
| An alien key | Інопланетний ключ |
| Turning | Поворот |
| Walls have ears | Стіни мають вуха |
| Burning | Горіння |
| A vital clue… | Важлива підказка… |
| A public face… | Публічне обличчя… |
| A private eye… | Особисте око… |
| Hear no evil | Не чуйте зла |
| See no evil | Не бачу зла |
| Speak no evil | Не говори зло |
| Hear no evil | Не чуйте зла |
| See no evil | Не бачу зла |
| Speak no evil | Не говори зло |
