| A lost weekend, no beginning, no end
| Втрачені вихідні, без початку, без кінця
|
| Were you walking, was I running
| Ти йшов, а я бігав
|
| Is it here, or is it coming soon
| Чи воно тут, чи незабаром
|
| Thanks a lot
| Дуже дякую
|
| Oh, I wish you well
| О, я бажаю тобі добра
|
| Friends or lovers, who can tell
| Друзі чи коханці, хто знає
|
| When the dust finally has settled
| Коли пил нарешті осяде
|
| Will I be left with roses or with nettles
| Чи залишусь я з трояндами чи з кропивою
|
| Oh, whatever happened on that lost weekend
| О, що б не сталося в ті втрачені вихідні
|
| A lost weekend, no beginning, no end
| Втрачені вихідні, без початку, без кінця
|
| Are we the rust upon the metal
| Ми — іржа на металі
|
| Or the ghosts of folks who never settled down
| Або примари людей, які ніколи не оселилися
|
| Thanks a lot
| Дуже дякую
|
| Lost in heaven, lost in hell
| Загублений у раю, загублений у пеклі
|
| Only time will tell
| Тільки час покаже
|
| When the book finally is written
| Коли книга нарешті буде написана
|
| Just our luck, the last page will be missing
| На нашу удачу, остання сторінка буде відсутня
|
| Oh, whatever happened on that lost weekend | О, що б не сталося в ті втрачені вихідні |