Переклад тексту пісні Just in Case - Swizz Beatz, Rick Ross, DMX

Just in Case (оригінал)

Tryna touch ten figures, oh
Lay on my back watching the ceiling fan
I had a dream to touch a kilo gram
I seen your bitch through my Cazal shades
Skull and bones 'til I die, nigga, well paid (Damn)
Got on my khakis out in Tallahassee (Jeez)
Sahari desert and I’m even flashy
Still at odds with the Irish mob
Rolls Royce down Malcom X boulevard
Lord, these niggas really out here preying on me
Got the.40 on me, and it’s staying on me
Snow White mink like I’m Dutch Schultz
Run the books and let me show you how the numbers look
You can’t be lucky like you Luciano
The kilos come in like they new pianos
Fat boy got the big body
Coast to coast, I could shoot product
They wanna see you up in Alcatraz
Forbes list, and you falling fast
Fuck this, hell nah, nigga, want it back
Eight figures, count it all and I call a cab
Get the drift, time to get a lift (Uh)
I’m gettin' rich so it’s hit or miss (Woo, woo)
Open up my window again (Yeah)
Open up my window again (Yeah)
I can hear death calling my name (It's calling)
I can hear death calling my name (It's calling)
I swear to God things ain’t gon change (Change)
I swear to God things ain’t gon change (Change)
I keep a revolver with' your name (Yeah)
I keep a revolver with' your name, just in case
I’m a hood nigga, I know why they love me
I’m on some underground shit, just like the subway (Uh huh)
Battle niggas in the streets and murder whoever you brought on this fucking
stage
I’m the fucking plague, I’m global warming
I’m the Ebola virus, my niggas is pirates
Prepare for violence, silence
How many times you been behind the wall?
None
You either snitching or lying about the shit you done
You ain’t never move a brick 'less you was building a house
You ain’t never put a nigga out with the gun in his mouth
Only thing you ever shot was pool
Only thing you ever cut was class
Y’all niggas is ass (What?) (Woo)
Open up my window again (Yeah)
Open up my window again (Yeah)
I can hear death calling my name (It's calling)
I can hear death calling my name (It's calling)
I swear to God things ain’t gon change (Change)
I swear to God things ain’t gon change (Change)
I keep a revolver with' your name (Yeah)
I keep a revolver with' your name, just in case

(переклад)

Спробуй торкнутися десяти цифр, о
Лежати на спині, дивлячись на стельовий вентилятор
Я мрія доторкнутися кілограма
Я бачив твою суку крізь свої відтінки Cazal
Череп і кістки, поки я не помру, ніггер, добре оплачений (Блін)
Одягся в колір хакі в Таллахассі (Боже)
Пустеля Сахарі, а я навіть кричущий
Все ще ворогує з ірландською мафією
Rolls Royce на бульварі Malcom X
Господи, ці нігери справді полюють на мене
Я отримав 40, і він залишився на мені
Білосніжка норка, як я голландський Шульц
Запустіть книги і дозвольте мені показати вам, як виглядають цифри
Тобі не щастить, як Лучано
Кілограми приходять як нові піаніно
Товстун отримав велике тіло
Від узбережжя до берега, я міг би знімати продукт
Вони хочуть бачити вас в Алькатрасі
Список Forbes, і ви швидко падаєте
До біса це, до біса, ніґґґо, хочу повернути
Вісім цифр, порахуйте все, і я викликаю таксі
Отримайте дрифт, час піднятися (ух)
Я стаю багатим, тому це вдарить чи пропустити (Ву, ву)
Відкрийте моє вікно знову (Так)
Відкрийте моє вікно знову (Так)
Я чую, як смерть кличе моє ім’я (воно кличе)
Я чую, як смерть кличе моє ім’я (воно кличе)
Клянусь Богом, нічого не зміниться (зміниться)
Клянусь Богом, нічого не зміниться (зміниться)
Я тримаю револьвер із твоїм ім’ям (Так)
У мене на випадок револьвер із вашим ім’ям
Я негр із капюшонам, я знаю, чому вони мене люблять
Я в якомусь підземному лайні, так само, як і в метро (ага)
Боріться з неграми на вулицях і вбивайте того, кого ви привели до цю біса
етап
Я — біса чума, я — глобальне потепління
Я — вірус Ебола, мої негри — пірати
Готуйтеся до насильства, мовчання
Скільки разів ти був за стіною?
Жодного
Ви або чуєте, або брешете про те, що зробили
Ви ніколи не перенесете цеглину, якщо не будуєте будинок
Ти ніколи не висуваєш негра з пістолетом у роті
Єдине, що ви коли-небудь знімали, це басейн
Єдине, що ви коли-небудь стригли, це клас
Ви всі нігери дупа (Що?) (Ву)
Відкрийте моє вікно знову (Так)
Відкрийте моє вікно знову (Так)
Я чую, як смерть кличе моє ім’я (воно кличе)
Я чую, як смерть кличе моє ім’я (воно кличе)
Клянусь Богом, нічого не зміниться (зміниться)
Клянусь Богом, нічого не зміниться (зміниться)
Я тримаю револьвер із твоїм ім’ям (Так)
У мене на випадок револьвер із вашим ім’ям