| I’m building my own cell tonight
| Сьогодні ввечері я будую власну камеру
|
| And I will never make a key
| І я ніколи не зроблю ключ
|
| It’s just me and the dark
| Це лише я і темрява
|
| Alone here with my heart
| Тут наодинці зі своїм серцем
|
| And won’t you come and set me free
| І чи не підеш і не звільниш мене
|
| You and I we have a history
| У нас з вами є історія
|
| And not much here outweighs the pain
| І не так багато тут переважає біль
|
| When every mile got in the way
| Коли кожна миля заважала
|
| We thought the fear was self contained
| Ми подумали, що страх був самовільним
|
| Let’s say we both assume the blame
| Скажімо, ми обидва беремо на себе провину
|
| What if my stars fell from the sky
| Що якби мої зірки впали з неба?
|
| And what if they landed in your eyes
| А що, якби вони потрапили в очі
|
| Would it be all right
| Чи все буде в порядку
|
| When all of my time has gone away
| Коли весь мій час пішов
|
| I wanna say I’ve left more than days
| Хочу сказати, що залишилося більше днів
|
| But what’s on my mind tonight
| Але що у мене на думці сьогодні ввечері
|
| Is what if you don’t
| Що робити, якщо ви цього не зробите
|
| Yeah, what if you don’t
| Так, а якщо ні
|
| There was a time I had a symphony
| Колись у мене була симфонія
|
| And It played love to me for days
| І це вігравало до мені цілими днями
|
| Then all at once I heard the strings
| Тоді я одразу почув струни
|
| Out of tune, and out of key
| Не в тон і не в тон
|
| It seems there’s no song here for me
| Здається, для мене тут немає пісні
|
| No not for me
| Ні, не для мене
|
| What if my stars fell from the sky
| Що якби мої зірки впали з неба?
|
| And what if they landed in your eyes
| А що, якби вони потрапили в очі
|
| Would it be all right
| Чи все буде в порядку
|
| When all of my time has gone away
| Коли весь мій час пішов
|
| I wanna say I’ve left more than days
| Хочу сказати, що залишилося більше днів
|
| But what’s on my mind tonight
| Але що у мене на думці сьогодні ввечері
|
| Is what if you don’t
| Що робити, якщо ви цього не зробите
|
| Yeah, what if you don’t
| Так, а якщо ні
|
| I see the night
| Я бачу ніч
|
| I’s coming for me
| я йду за собою
|
| To take you away
| Щоб забрати вас
|
| It’s here as a thief
| Він тут як злодій
|
| And I know that I’m scared
| І я знаю, що мені страшно
|
| And from down on my knees
| І з колін
|
| I’m asking relief
| Я прошу полегшення
|
| From what if you don’t
| А що, якщо не зробите
|
| Yeah, what if you don’t | Так, а якщо ні |