Переклад тексту пісні What If You Don't - Go Radio

What If You Don't - Go Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What If You Don't, виконавця - Go Radio. Пісня з альбому Close The Distance, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

What If You Don't

(оригінал)
I’m building my own cell tonight
And I will never make a key
It’s just me and the dark
Alone here with my heart
And won’t you come and set me free
You and I we have a history
And not much here outweighs the pain
When every mile got in the way
We thought the fear was self contained
Let’s say we both assume the blame
What if my stars fell from the sky
And what if they landed in your eyes
Would it be all right
When all of my time has gone away
I wanna say I’ve left more than days
But what’s on my mind tonight
Is what if you don’t
Yeah, what if you don’t
There was a time I had a symphony
And It played love to me for days
Then all at once I heard the strings
Out of tune, and out of key
It seems there’s no song here for me
No not for me
What if my stars fell from the sky
And what if they landed in your eyes
Would it be all right
When all of my time has gone away
I wanna say I’ve left more than days
But what’s on my mind tonight
Is what if you don’t
Yeah, what if you don’t
I see the night
I’s coming for me
To take you away
It’s here as a thief
And I know that I’m scared
And from down on my knees
I’m asking relief
From what if you don’t
Yeah, what if you don’t
(переклад)
Сьогодні ввечері я будую власну камеру
І я ніколи не зроблю ключ
Це лише я і темрява
Тут наодинці зі своїм серцем
І чи не підеш і не звільниш мене
У нас з вами є історія
І не так багато тут переважає біль
Коли кожна миля заважала
Ми подумали, що страх був самовільним
Скажімо, ми обидва беремо на себе провину
Що якби мої зірки впали з неба?
А що, якби вони потрапили в очі
Чи все буде в порядку
Коли весь мій час пішов
Хочу сказати, що залишилося більше днів
Але що у мене на думці сьогодні ввечері
Що робити, якщо ви цього не зробите
Так, а якщо ні
Колись у мене була симфонія
І це вігравало до мені цілими днями
Тоді я одразу почув струни
Не в тон і не в тон
Здається, для мене тут немає пісні
Ні, не для мене
Що якби мої зірки впали з неба?
А що, якби вони потрапили в очі
Чи все буде в порядку
Коли весь мій час пішов
Хочу сказати, що залишилося більше днів
Але що у мене на думці сьогодні ввечері
Що робити, якщо ви цього не зробите
Так, а якщо ні
Я бачу ніч
я йду за собою
Щоб забрати вас
Він тут як злодій
І я знаю, що мені страшно
І з колін
Я прошу полегшення
А що, якщо не зробите
Так, а якщо ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rolling In The Deep (Adele Cover) 2011
Lucky Street 2010
Goodnight Moon 2011
Any Other Heart 2010
Swear It Like You Mean It 2010
I Won't Lie 2011
Lost and Found 2011
Close the Distance 2011
The Ending 2011
Things I Don't See 2011
Over Me 2011
Hear Me Out 2011
When Dreaming Gets Drastic 2011
Thanks for Nothing 2011
In Our Final Hour 2011
You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor 2011
Letters and Love Notes 2011
It's Not a Trap, I Promise 2011
Go to Hell 2011
Live, Learn, Let Go 2011

Тексти пісень виконавця: Go Radio