Переклад тексту пісні Any Other Heart - Go Radio

Any Other Heart (оригінал)

It’s leaving the taste of something bitter on my tongue
I’m leaving a letter full of reasons along with a line that starts to blur
Into a page that says you faded way too young
Cause you’re leaving something short of innocent
I’m still thinking of the times we should of spent
It’s as if this form of treason crawled up deep inside your head
And left you notes on how to keep your insides dead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
I’m handed a book about instructions on when I should know to go
And tracing my fingers down the binding I get cold
Cause I’ve been this awful shade of lonely since your reasons left the room
And I’d see everything get warmer if you decide to follow suit
If I could paint the town with all your good intent
I’d leave these walls as red as my eyes could have been
While picking comfort for my Father for a place to rest his head
Well Tallahassee will stay gray outside instead
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold
If I were king of the world and I could build you a day
I’d smile just to rip it all away
I would to blaze a memory in your head that screams about regret
If I had any other heart if any other piece spoke louder
If I had any other hands I wouldn’t need the voice to tell
The world about the coward that refuses to stand and claim the blood on your
hands
If I had any other heart beside my own we might have left you cold

(переклад)

На моєму язику залишається присмак чогось гіркого
Я залишаю листа, повного причин, а також лінію, яка починає розмиватися
На сторінку, на якій написано, що ви зів’яли занадто молодим
Тому що ви залишаєте щось невинне
Я все ще думаю про час, який ми повинні провести
Наче ця форма зради заповзла глибоко у вашій голові
І залишив вам нотатки про те, як зберегти нутрощі мертвими
Якби в мене було інше серце, якби будь-який інший шматок говорив голосніше
Якби у мене були інші руки, мені б не потрібен голос
Світ про боягуза, який відмовляється встояти і вимагати кров на вас
руки
Якби в мене було якесь інше серце, окрім власного, ми б залишили вас холодним
Мені вручили книгу з інструкціями про те, коли мені повинно йти
І, проводячи пальцями по зв’язці, замерзаю
Тому що я був таким жахливим самотнім відтоді, як ваші причини покинули кімнату
І я бачу, що все стане тепліше, якщо ви вирішите наслідувати їх
Якби я зміг намалювати місто з усіма твоїми добрими намірами
Я б залишив ці стіни такими червоними, як мої очі
Вибираючи втіху для мого батька для місця, щоб сховати голову
Натомість Таллахассі залишиться сірим надворі
Якби в мене було інше серце, якби будь-який інший шматок говорив голосніше
Якби у мене були інші руки, мені б не потрібен голос
Світ про боягуза, який відмовляється встояти і вимагати кров на вас
руки
Якби в мене було якесь інше серце, окрім власного, ми б залишили вас холодним
Якби я був королем світу, і я могла б побудувати тобі день
Я б посміхнувся, щоб просто зірвати це все
Я хотів би спалахнути у вашій голові спогад, який кричить про жаль
Якби в мене було інше серце, якби будь-який інший шматок говорив голосніше
Якби у мене були інші руки, мені б не потрібен голос
Світ про боягуза, який відмовляється встояти і вимагати кров на вас
руки
Якби в мене було якесь інше серце, окрім власного, ми б залишили вас холодним