Переклад тексту пісні Over Me - Go Radio

Over Me - Go Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over Me, виконавця - Go Radio. Пісня з альбому Close The Distance, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Over Me

(оригінал)
It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
And every face that I pass on the street says you will be loved without me
And then you say
It’s hard to love when I’m the one left standing
Hard to smile without a change of pace
I just lost myself in the days
It’s hard to miss what I can’t hold on to
And try to keep what I can’t embrace
It don’t leave much left for this space
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
I used to know every crease in our sheets
And how you’d feel underneath
And every sound that you’d make in your sleep
So who’s the stranger here beside me
And then she says I know you want to go, but you just can’t blame me
I’m the only one here by myself
I’m the one that put my life on the shelf
I’ll never understand why you can’t be with me
Never slow down, never save yourself
Tell me was it worth it?
Tell me it helped
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
If love could lift us over
All we need’s a set of wings
It’s 3 o’clock and I’m still underneath every cloud over me
Now all the hope and all the fear
And everything we built this year
Is breaking down around us now
And falling with your perfect tears
If love could lift us over everything
All we need’s a set of wings
If love could lift us over
All we need’s a set of wings
And all we need’s a set of wings
And all we need’s a set of wings
(переклад)
Зараз 3 години, а я все ще під кожною хмарою наді мною
І кожне обличчя, яке я повз на вулиці, говорить, що вас будуть любити без мене
А потім ти кажеш
Важко кохати, коли я одна
Важко посміхатися без зміни темпу
Я просто втратив себе в ті дні
Важко пропустити те, за що я не можу втриматися
І спробувати зберегти те, що я не можу обійняти
Це не залишає багато для цього місця
Тепер вся надія і весь страх
І все, що ми побудували цього року
Зараз ламається навколо нас
І падати з твоїми ідеальними сльозами
Якби любов могла підняти нас над усім
Все, що нам потрібно — це набір крил
Раніше я знав кожну складку на наших простирадлах
І те, як ти почуваєшся внизу
І кожен звук, який ви видаєте уві сні
Тож хто тут поруч зі мною незнайомець
А потім вона каже, що я знаю, що ти хочеш піти, але ти не можеш мене звинувачувати
Я одна тут сама
Я той, хто поклав своє життя на полицю
Я ніколи не зрозумію, чому ти не можеш бути зі мною
Ніколи не гальмуй, ніколи не рятуйся
Скажіть мені чи це вартувало того?
Скажіть, це допомогло
Тепер вся надія і весь страх
І все, що ми побудували цього року
Зараз ламається навколо нас
І падати з твоїми ідеальними сльозами
Тепер вся надія і весь страх
І все, що ми побудували цього року
Зараз ламається навколо нас
І падати з твоїми ідеальними сльозами
Якби любов могла підняти нас над усім
Все, що нам потрібно — це набір крил
Якби любов могла підняти нас
Все, що нам потрібно — це набір крил
Зараз 3 години, а я все ще під кожною хмарою наді мною
Тепер вся надія і весь страх
І все, що ми побудували цього року
Зараз ламається навколо нас
І падати з твоїми ідеальними сльозами
Якби любов могла підняти нас над усім
Все, що нам потрібно — це набір крил
Якби любов могла підняти нас
Все, що нам потрібно — це набір крил
І все, що нам потрібно — це набір крил
І все, що нам потрібно — це набір крил
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rolling In The Deep (Adele Cover) 2011
Lucky Street 2010
Goodnight Moon 2011
Any Other Heart 2010
Swear It Like You Mean It 2010
I Won't Lie 2011
Lost and Found 2011
What If You Don't 2011
Close the Distance 2011
The Ending 2011
Things I Don't See 2011
Hear Me Out 2011
When Dreaming Gets Drastic 2011
Thanks for Nothing 2011
In Our Final Hour 2011
You Hold Your Breath, I'll Hold My Liquor 2011
Letters and Love Notes 2011
It's Not a Trap, I Promise 2011
Go to Hell 2011
Live, Learn, Let Go 2011

Тексти пісень виконавця: Go Radio