Переклад тексту пісні In Our Final Hour - Go Radio

In Our Final Hour (оригінал)

She was screaming bloody murder and I’ll never forget
How look of her eyes or the taste of her sweat said
Boy you gotta get away, get away while you can
They’ve been hiding in the darkness and on every road
And there is nothing you can do to it that might save your soul
And they’re hiding in the shadows and they’re here to control
Cause you can’t control yourself
So whoa-oh-oh-oh
This is the way it goes
Cause you find me bound and shameless in another’s arms
And go-oh-oh-oh
I’m singing it straight to you
Cause I’m leaving you honest
And sealed with a promise
We can’t all be Gods and Superstars
And superficial cigarette burns are storming the gates
Leaving lovely little letters telling me how they taste
And you can hear them singing chorus after chorus that fate
Is going to take us to the top
She’s got the x’s on her if you watch her move to the beat
In every avenue with everybody she meets
She knows the rhythm of the city she can feel it in the streets
She would rather feel it drown
So whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
So whoa-oh-oh-oh
This is the way it goes
Cause you find me bound and shameless in another’s arms
And go-oh-oh-oh
I’m singing it straight to you
Cause I’m leaving you honest
And sealed with a promise
We can’t all be gods and superstars
So if there’s gonna be a fight
I’m saying baby fight fair
This doesn’t have to be the hour, we lose hours
And if it’s really gotta end I’m saying let it end here
It shouldn’t be that hard to be Just her and me So whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
So whoa-oh-oh-oh
This is the way it goes
Cause you find me bound and shameless in another’s arms
And go-oh-oh-oh
I’m singing it straight to you
Cause I’m leaving you honest
And sealed with a promise
We can’t all be god and superstars

In Our Final Hour (переклад)

Вона кричала про криваве вбивство, і я ніколи не забуду
Як сказав погляд її очей чи смак її поту
Хлопче, ти маєш тікати, геть, поки можеш
Вони ховалися в темряві й на кожній дорозі
І ви нічого не можете зробити з цим, що могло б врятувати вашу душу
І вони ховаються в тіні, і вони тут, щоб контролювати
Бо ти не можеш контролювати себе
Тож о-о-о-о
Ось так
Бо ти знаходиш мене зв’язаним і безсоромним в чужих обіймах
І йди-о-о-о
Я співаю прямо вам
Тому що я залишаю вас чесним
І скріплений обіцянкою
Ми не всі можемо бути богами та суперзірками
І поверхневі опіки сигарет штурмують ворота
Залишаючи чудові маленькі листи, які розповідають мені, як вони на смак
І ти чуєш, як вони співають хор за хором ту долю
Це підведе нас до вершини
У неї х, якщо ви спостерігаєте, як вона рухається в ритмі
На кожному проспекті з усіма, кого вона зустрічає
Вона знає ритм міста, вона відчуває його на вулицях
Вона б скоріше відчула, як він потонув
Тож о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой
Тож о-о-о-о
Ось так
Бо ти знаходиш мене зв’язаним і безсоромним в чужих обіймах
І йди-о-о-о
Я співаю прямо вам
Тому що я залишаю вас чесним
І скріплений обіцянкою
Ми не всі можемо бути богами та суперзірками
Тож якщо буде сварка
Я кажу, що дитячі бої чесні
Це не обов’язково година, ми втрачаємо години
І якщо це дійсно має закінчитися, я кажу, нехай це закінчиться тут
Це не важко бути тільки нею та мною Так о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой
Тож о-о-о-о
Ось так
Бо ти знаходиш мене зв’язаним і безсоромним в чужих обіймах
І йди-о-о-о
Я співаю прямо вам
Тому що я залишаю вас чесним
І скріплений обіцянкою
Ми не всі можемо бути богами та суперзірками