Переклад тексту пісні Live, Learn, Let Go - Go Radio

Live, Learn, Let Go (оригінал)

The butterflies come back to me
With peace of mind for broken wings
And these days are harder than the last I know
But this song we all know
We live and learn and let go
So tell me
Tell me what your eyes see
When they stare right through me
Can they see my heart beat?
Tell me why the rain can’t wash away the blame
Can’t take away the pain to make you see again
'Cause all I wanna be is anything
And I still remember every word
That I ever wrote about you, girl
They came like air to me
In my head I played out everything
Just tell me it’s not time to let go
Tell me
Tell me what your eyes see
Can they see my heart beat?
Tell me why the rain can’t wash away the blame
Can’t take away the pain to make you see again
'Cause all I wanna be is anything
And your friends, they talk a lot
I hear just how you’re doing and it’s sad
There’s still a memory of us laughing
And it sits inside your head
You try to make believe you never were in love with me
I’ll drink your eyes away
And try to hide the way my own stay red
And I wanna be whole, I wanna be anything
We live and learn and let go
Tell me
Tell me what your eyes see
Can they see my heart beat?
Tell me why the rain can’t wash away the blame
Can’t take away the pain to make you see again
'Cuase all I wanna be is anything

(переклад)

Метелики повертаються до мене
З душею за зламані крила
І ці дні важчі, ніж останні, які я знаю
Але цю пісню ми всі знаємо
Ми живемо, вчимося і відпускаємо
Так скажіть мені
Скажи мені, що бачать твої очі
Коли вони дивляться крізь мене
Чи бачать вони, як б’ється моє серце?
Скажи мені, чому дощ не може змити провину
Не можу зняти біль, щоб знову побачити
Тому що я хочу бути чим завгодно
І я досі пам’ятаю кожне слово
Що я колись писав про тебе, дівчино
Вони прийшли до мене, як повітря
У голові я розіграв усе
Просто скажи мені, що не час відпускати
Скажи мені
Скажи мені, що бачать твої очі
Чи бачать вони, як б’ється моє серце?
Скажи мені, чому дощ не може змити провину
Не можу зняти біль, щоб знову побачити
Тому що я хочу бути чим завгодно
А твої друзі багато говорять
Я чую, як у вас справи, і це сумно
Досі є спогади про те, що ми сміємося
І це сидить у вашій голові
Ти намагаєшся переконати, що ніколи не був закоханий у мене
Я вип'ю твої очі
І спробуй приховати, як мій власний залишається червоним
І я хочу бути цілим, я бажаю бути кім завгодно
Ми живемо, вчимося і відпускаємо
Скажи мені
Скажи мені, що бачать твої очі
Чи бачать вони, як б’ється моє серце?
Скажи мені, чому дощ не може змити провину
Не можу зняти біль, щоб знову побачити
Бо все, ким я хочу бути, — це що завгодно