Переклад тексту пісні Singing With The King - Go Radio

Singing With The King (оригінал)

Don’t take another day away from me Cause I don’t got many as it stands
Here on the rooftop screaming like the world stopped
Another cigarette for both of us hold my hand
I’ll take us both to the top of the world if I can
Cause mama it’s ok, tonight I’m going to sing with Elvis
And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
If I go down in the quicksand don’t grab my hand
Just play me as loud as you can
Cause tonight I singing with
And daddy’s sitting in the corner with Cash when Mr. Moon picks up the beat
I hear the sound of someone warming the Strat while they wait for me And Freddie says that I can stay, that I don’t have to be afraid this time
The angels filling up the place and Carly’s walking she’s the first in line
Cause mama it’s ok, tonight I’m going to sing with Elvis
And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
If I go down in the quicksand don’t grab my hand
Just play me as loud as you can
Cause tonight I singing with
Remember the days we thought we were golden and that all these nights were ours
Remember my face, remember the rooftops
Do you remember the stage, when all of it’s broken not to show your favorite
scars
A smile on your face, we’ll count only our stars
Cause mama it’s OK, tonight I’m going to sing with Elvis
And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
If I go down in the quicksand don’t grab my hand
Just play me as loud as you can
Cause tonight I singing with

Singing With The King (переклад)

Не забирай у мене ще один день, тому що в мене їх небагато
Тут, на даху, кричить, наче світ зупинився
Ще одна сигарета для нас обох, тримайте мене за руку
Я підведу нас обох на вершину світу, якщо зможу
Тому що, мамо, все добре, сьогодні ввечері я збираюся співати з Елвісом
І ми заспіваємо пару пісень лише для ваших вух, так підспівуйте й привіт
Якщо я спаду в швидкі піски, не хапайте мене за руку
Просто грайте зі мною так голосно, як можете
Тому що сьогодні ввечері я співаю з
А тато сидить у кутку з Кешем, коли містер Мун набирає ритм
Я чую звук як хтось зігріває Страт, поки вони чекають на мене І Фредді каже, що я можу залишитися, що мені не потрібно боятися цього разу
Ангели заповнюють місце, а Карлі йде, вона перша в черзі
Тому що, мамо, все добре, сьогодні ввечері я збираюся співати з Елвісом
І ми заспіваємо пару пісень лише для ваших вух, так підспівуйте й привіт
Якщо я спаду в швидкі піски, не хапайте мене за руку
Просто грайте зі мною так голосно, як можете
Тому що сьогодні ввечері я співаю з
Згадайте ті дні, коли ми вважали себе золотими і що всі ці ночі були нашими
Пам’ятай моє обличчя, пам’ятай дахи
Ви пам’ятаєте етап, коли все розбито, щоб не показати улюбленого
шрами
Посмішка на твоєму обличчі, ми рахуватимемо лише наші зірки
Бо мамо, все добре, сьогодні ввечері я збираюся співати з Елвісом
І ми заспіваємо пару пісень лише для ваших вух, так підспівуйте й привіт
Якщо я спаду в швидкі піски, не хапайте мене за руку
Просто грайте зі мною так голосно, як можете
Тому що сьогодні ввечері я співаю з