| Let’s get to the point and all take our tongues out
| Давайте перейдемо до суті, і всі витягнемо язики
|
| And not show off our scars not leave here with doubts that
| І не хизуватися нашими шрамами, не залишайте звідси з сумнівом, що
|
| Things in life well they could’ve been easier
| У житті все могло бути простіше
|
| And let’s make sure we fought for all that we leave with
| І давайте переконатися, що ми боролися за все, що залишимо
|
| And lessons we’re taught make sure we believe them
| І уроки, які ми викладаємо, переконаються, що ми їм віримо
|
| And promises kept all turn into secrets we’ll keep to our graves
| І всі дотримані обіцянки перетворюються на таємниці, які ми зберігатимемо до наших могил
|
| Get down on your knees when
| Встаньте на коліна, коли
|
| You feel sure the path ahead is about to end
| Ви впевнені, що ваш шлях ось-ось закінчиться
|
| You can never stop or you don’t exist
| Ви ніколи не можете зупинитися або ви не існуєте
|
| If you’ve walked your shoes away
| Якщо ви забрали своє взуття
|
| Then just stop here awhile and just sit here with me and just
| Тоді просто зупиніться тут на деякий час і просто посидьте тут зі мною і просто
|
| Hold On
| Зачекай
|
| Tell me we’ll hold on
| Скажи мені, що ми витримаємо
|
| To today
| До сьогодні
|
| To tonight
| Сьогодні ввечері
|
| To the morning
| До ранку
|
| And just hold on
| І просто тримайся
|
| Tell me we’ll hold on
| Скажи мені, що ми витримаємо
|
| Cause you feel
| Бо ти відчуваєш
|
| Cause you breathe
| Бо ти дихаєш
|
| Cause when hurting
| Викликати при болі
|
| We are worth it
| Ми варті того
|
| We can hold on
| Ми можемо втриматися
|
| And we’ve all seen the road
| І ми всі бачили дорогу
|
| That we all walked to get here
| Що ми всі йшли пішки сюди
|
| It’s lined with the stones that we cast in our youth
| Він викладений камінням, яке ми кинули в молодості
|
| May they glow like a coal
| Нехай вони світяться, як вугілля
|
| And keep passion inside us
| І зберігай пристрасть всередині нас
|
| Reminding though young and in love we’re all fools
| Нагадуй, хоча молоді й закохані, усі ми дурні
|
| But the time that we spent
| Але час, який ми витратили
|
| In arms and in longing
| В обіймах і в тузі
|
| Can rewrite the pages our fathers left here
| Можемо переписати сторінки, які залишили тут наші батьки
|
| From a passage of hope and an act of conviction
| З уривка надії та акту переконання
|
| To letters unsigned and unsent out of fear
| До листів без підпису та невідправлених із страху
|
| You’re so sure the path ahead is about to end
| Ви впевнені, що ваш шлях ось-ось закінчиться
|
| Will you throw this all away
| Викинете все це
|
| Or keep pace with a stride that stays even with mine
| Або йти в ногу з кроком, який залишається рівномірним із моїм
|
| And we’ll
| І ми будемо
|
| Tell me we’ll hold on
| Скажи мені, що ми витримаємо
|
| Tell me we’ll hold on
| Скажи мені, що ми витримаємо
|
| Cause you feel
| Бо ти відчуваєш
|
| Cause you breathe
| Бо ти дихаєш
|
| Cause when hurting
| Викликати при болі
|
| We are worth it
| Ми варті того
|
| We can hold on | Ми можемо втриматися |