Переклад тексту пісні Valessa - Glossary

Valessa - Glossary
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valessa , виконавця -Glossary
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.02.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Valessa (оригінал)Valessa (переклад)
Valessa, you wear your pain well Валесса, ти добре переносиш свій біль
It’s under your skin where no one can tell Це під вашою шкірою, де ніхто не може сказати
Behind your eyes and skeleton frame За твоїми очима та каркасом скелета
Wrapped like wisteria vines around your veins Оповита твоїми венами, як ліани гліцинії
Ahead of you lies handfuls of tears Попереду жмені сліз
Thousands of chances for fate to appear Тисячі шансів з’явитися долі
New mornings to weaken the aching you feel Новий ранок, щоб послабити біль, який ви відчуваєте
But never will it disappear Але він ніколи не зникне
And know that sometimes your own blood І знай, що часом власна кров
Can leave you with open wounds Може залишити вас з відкритими ранами
Cut so deep they never stop bleeding Поріз настільки глибокий, що кров не зупиняється
But you don’t want to be the one who dies with a broken heart Але ти не хочеш бути тим, хто помре з розбитим серцем
That had a chance at healing Це було шанс на зцілення
Your momma ain’t around Твоєї мами немає поруч
You were your daddy’s little mistake Ти був маленькою помилкою свого тата
The selfish can’t keep promises they make Егоїст не може виконати обіцянки, які дає
Now your left to find from where you came Тепер ви зліва, щоб знайти, звідки ви прийшли
With no road home no history to reclaim Немає дороги додому, немає історії, яку можна відновити
But Valessa, don’t let this world get to you Але Валесса, не дозволяй цьому світу зачепити тебе
Happiness can be yours if you want it to Щастя може стати вашим, якщо ви цього захочете
Because family is just another word for the ones you love Тому що сім’я – це лише інше слово для тих, кого ви любите
So open up your arms honey let me give you some Тож розкривай свої обійми, люба, дозволь мені дати тобі трохи
And know that sometimes your own blood І знай, що часом власна кров
Can leave you with open wounds Може залишити вас з відкритими ранами
Cut so deep they never stop bleeding Поріз настільки глибокий, що кров не зупиняється
But you don’t want to be the one who dies with a broken heartАле ти не хочеш бути тим, хто помре з розбитим серцем
That had a chance at healingЦе було шанс на зцілення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: