Переклад тексту пісні Poor Boy - Glossary

Poor Boy (оригінал)

Honey, try on this new dress
Throw on some shoes
I just got paid
And their ain’t nothing left to lose
Ain’t got no ring
For your finger
Ain’t no money
Being a rock n roll singer
The bells at the courthouse ring
Every time a poor boy dreams
Spent your whole life crawling out a hole
Just to fall back down
Honey, call the preacher
Call all your friends
The night ain’t over
‘Til everybody sins
Ain’t got no church
Until tomorrow
Tonight I’ll do anything
But beg, steal, or borrow
I can’t promise
I won’t change
Only a fool
Wants to stay the same
Some got nothing
Some nothing to lose
I ain’t got nothing
To live up to

Poor Boy (переклад)

Кохана, приміряй цю нову сукню
Одягніть взуття
Я щойно отримав гроші
І їм нема чого втрачати
Немає каблучки
Для вашого пальця
Немає грошей
Будучи співаком рок-н-ролу
У будівлі суду дзвонять дзвони
Щоразу сниться бідний хлопець
Провів усе життя, виповзаючи з ями
Просто впасти назад
Любий, поклич проповідника
Подзвони всім друзям
Ніч не закінчилася
«Поки всі не згрішать
Немає церкви
До завтра
Сьогодні ввечері я зроблю що завгодно
Але просити, красти чи позичати
Я не можу обіцяти
Я не змінюватимусь
Тільки дурень
Хоче залишатися таким же
Деякі нічого не отримали
Деяким нічого втрачати
У мене нічого немає
Жити відповідно