Переклад тексту пісні The Sweet Forever - Glossary

The Sweet Forever (оригінал)

If the road to Hell’s been paved
With good intentions
Then let these
Let these be bad
Let Saturday night
Turn into Sunday morning
The same way
It always has
'Cause I ain’t looking for the sweet forever
I just want something that makes the time feel better
And they’re all dressed up
From Lytle to Vine
Trying to earn a seat
In that big by and by
They all want to go to Heaven
Leave this world behind
But none of them
None of them want to die
So I ain’t looking for the sweet forever
I just want something that makes the time feel better
A lifetime seems so long
When you’re looking forward
And so short
When you’re looking back
And I’m down here stuck in the middle
Not knowing where I’m going
Or why
I’m where I’m at
So I ain’t looking for the sweet forever
I just want something that makes the time feel better

The Sweet Forever (переклад)

Якби дорога до пекла була вимощена
З добрими намірами
Тоді нехай ці
Нехай це буде погано
Нехай суботній вечір
Перетворіть на недільний ранок
Так само
Так завжди було
Тому що я не шукаю солодкого назавжди
Я просто хочу щось, що полегшує час
І всі вони одягнені
Від Lytle до Vine
Намагається заробити місце
У такому великому розмірі
Усі вони хочуть потрапити на небеса
Залиште цей світ позаду
Але жоден із них
Ніхто з них не хоче помирати
Тому я не шукаю солодкого вічно
Я просто хочу щось, що полегшує час
Ціле життя здається таким довгим
Коли ви чекаєте з нетерпінням
І так коротко
Коли ти озираєшся назад
А я тут застряг посередині
Не знаю, куди йду
Або чому
Я там, де я є
Тому я не шукаю солодкого вічно
Я просто хочу щось, що полегшує час