Переклад тексту пісні The World Is Ours Tonight - Gloriana

The World Is Ours Tonight (оригінал)

All the stars keep on falling around us We were almost broken
Holding on as we felt our worlds collide, collide
Sometimes all the answers, baby,
Are right outside your door
Sometimes all we need is a little time, time
There’s no going back to the start again
Time will tell us how the story ends
So beautiful, we can make it right
The world is ours tonight
The only thing I have is everything to lose
I would lay it all on the line for you
To be here by my side
The world is ours tonight
Turn the pages, we’ll write another chapter
Be the last one standing
Burn those bridges down and we’ll never go back, no We don’t need all the answers baby
We’ve just gotta try
I refuse to walk away this time, this time
There’s no going back to the start again
Time will tell us how the story ends
So beautiful, we can make it right
The world is ours tonight
The only thing I have is everything to lose
I would lay it all on the line for you
To be here by my side
The world is ours tonight
There’s no going back to the start again
Time will tell us how the story ends
So beautiful, we can make it right
The world is ours tonight
The only thing I have is everything to lose
I would lay it all on the line for you
To be here by my side
To be there by your side
The world is ours tonight
The world is ours tonight
The world is ours tonight

The World Is Ours Tonight (переклад)

Усі зірки продовжують падати навколо нас Ми були майже розбиті
Тримаючись, як ми відчували, що наші світи стикаються, стикаються
Іноді всі відповіді, дитинко,
Прямо за вашими дверима
Іноді все, що нам потрібно — це трохи часу, часу
Немає повернення до початку
Чим закінчиться історія, покаже час
Настільки гарний, ми можемо зробити це правильним
Світ наш сьогодні
Єдине, що я маю, це все, що я можу втратити
Я б поклав все це на врахування за вас
Бути тут біля мого сторону
Світ наш сьогодні
Перегортайте сторінки, ми напишемо ще одну главу
Будьте останнім, хто стоїть
Спаліть ці мости, і ми ніколи не повернемося назад, ні, нам не потрібні всі відповіді, дитино
Нам потрібно лише спробувати
Цього разу я відмовляюся піти
Немає повернення до початку
Чим закінчиться історія, покаже час
Настільки гарний, ми можемо зробити це правильним
Світ наш сьогодні
Єдине, що я маю, це все, що я можу втратити
Я б поклав все це на врахування за вас
Бути тут біля мого сторону
Світ наш сьогодні
Немає повернення до початку
Чим закінчиться історія, покаже час
Настільки гарний, ми можемо зробити це правильним
Світ наш сьогодні
Єдине, що я маю, це все, що я можу втратити
Я б поклав все це на врахування за вас
Бути тут біля мого сторону
Бути поруч із вами
Світ наш сьогодні
Світ наш сьогодні
Світ наш сьогодні