Переклад тексту пісні Lead Me On - Gloriana

Lead Me On (оригінал)

There you go in all
Your beautiful glory
Messing with my head
Like you always did
I’m thinking of things I don’t wanna say
And I can’t breathe
What do I have to tell you, girl
So you won’t leave
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
Go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Kiss me again, let me pretend
That it’s not wrong, baby lead me on
I wanna touch your skin
I wanna taste it
And I wanna feel that love
Like we used to make it
I don’t care if we go nowhere
You’re all I see
One more night with you
Is all I need, yeah
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
Go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Kiss me again, let me pretend
That it’s not wrong, baby, lead me on
I know what you want
I know what you need
I know when I’m gone
You’ll still think of me
You know what I want
You know what I need
I know when you’re gone
You won’t even think about me
Tell me what I wanna hear
I don’t care if you’re lying, baby
I just wanna feel you touch me right now
So go ahead and call it love
Tomorrow you can deny it, baby
Whisper my name, baby, no shame
Is it so wrong?
Baby, lead me on
I know what you want
I know what you need
I know when I’m gone
You won’t even think about me
I know what you want
I know what you need
Oh, you know, you know, you know, know
You won’t even think about me
I know what you want
I know what you need
Baby, lead me on

Lead Me On (переклад)

Ось і все
Твоя прекрасна слава
Возитися з головою
Як ти завжди робив
Я думаю про речі, які не хочу говорити
І я не можу дихати
Що я маю сказати тобі, дівчино
Тож ви не підете
Скажи мені, що я хочу почути
Мені байдуже, якщо ти брешеш, дитино
Я просто хочу відчути, як ти торкаєшся мене прямо зараз
Назвіть це любов’ю
Завтра ти можеш це заперечити, дитино
Поцілуй мене ще раз, дозволь мені прикинутися
Що це не так, дитинко, підведи мене
Я хочу доторкнутися до твоєї шкіри
Я хочу скуштувати
І я хочу відчути цю любов
Як у нас це вдавалося
Мені байдуже, якщо ми нікуди не підемо
Ви все, що я бачу
Ще одна ніч з тобою
Це все, що мені потрібно, так
Скажи мені, що я хочу почути
Мені байдуже, якщо ти брешеш, дитино
Я просто хочу відчути, як ти торкаєшся мене прямо зараз
Назвіть це любов’ю
Завтра ти можеш це заперечити, дитино
Поцілуй мене ще раз, дозволь мені прикинутися
Що це не так, дитинко, веди мене
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю, що тобі потрібно
Я знаю, коли мене не буде
Ти все ще думатимеш про мене
Ви знаєте, чого я хочу
Ви знаєте, що мені потрібно
Я знаю, коли тебе не буде
Ти навіть не подумаєш про мене
Скажи мені, що я хочу почути
Мені байдуже, якщо ти брешеш, дитино
Я просто хочу відчути, як ти торкаєшся мене прямо зараз
Тож назвіть це любов
Завтра ти можеш це заперечити, дитино
Шепни моє ім’я, дитинко, не соромся
Це так неправильно?
Дитина, веди мене
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю, що тобі потрібно
Я знаю, коли мене не буде
Ти навіть не подумаєш про мене
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю, що тобі потрібно
О, знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Ти навіть не подумаєш про мене
Я знаю чого ти хочеш
Я знаю, що тобі потрібно
Дитина, веди мене