Переклад тексту пісні Nobody but You - Gloriana

Nobody but You (оригінал)

Going out of my mind again tonight
Looking for a little light to shine
And there you are
A midnight moon, a new sunrise
Can’t hide heaven in your eyes
Oh, I saw from the star
No, nobody but you
Baby, no one else can hurt me like you do
No, with every kiss I believe
There can never, ever be another you for me
No, no
Steal my soul, steal my kiss
Rock and roll, I can’t resist
No, I just wanna dance with you
Take my hand, blow my mind
Do it to me every time
No, and not a moment to soon
No, nobody but you
Baby, no one else can hurt me like you do
No, with every kiss I believe
There can never, ever be another you for me
No, no
Going out of my mind again tonight
Looking for a little light to shine
And there you are
No, nobody but you
Baby, no one else can hurt me like you do
No, with every kiss I believe
There can never, ever be another you for me
No, no, no
No, no

Nobody but You (переклад)

Сьогодні ввечері знову з'їжджаю з глузду
Шукаю трохи світла, щоб світити
І ось ти тут
Опівнічний місяць, новий схід сонця
Не можна сховати рай у твоїх очах
О, я бачив із зірки
Ні, ніхто, крім тебе
Дитинко, ніхто інший не може заподіяти мені біль так як ти
Ні, кожному поцілунку я вірю
Для мене ніколи не буде іншого ти
Ні ні
Вкради мою душу, вкради мій поцілунок
Рок-н-рол, я не можу встояти
Ні, я просто хочу з тобою танцювати
Візьміть мою руку, здуйте мій розум
Роби це мені щоразу
Ні, і зовсім не скоро
Ні, ніхто, крім тебе
Дитинко, ніхто інший не може заподіяти мені біль так як ти
Ні, кожному поцілунку я вірю
Для мене ніколи не буде іншого ти
Ні ні
Сьогодні ввечері знову з'їжджаю з глузду
Шукаю трохи світла, щоб світити
І ось ти тут
Ні, ніхто, крім тебе
Дитинко, ніхто інший не може заподіяти мені біль так як ти
Ні, кожному поцілунку я вірю
Для мене ніколи не буде іншого ти
Ні-ні-ні
Ні ні