Переклад тексту пісні Medicine - Gloria Estefan

Medicine (оригінал)

Last night
I fell in love with you
We threw the rice
And as it fell from the roof
I realized, what the hell did I just do
I let down the wall
Oh my God, for once, I think I saw the devil talk
Through the fog
But then I remembered
They don’t wanna tell us, but
We’ve already found out
We’ve found the proof
They don’t wanna tell us, but
We’ve already found out
We know the truth
We got the medicine
For our mind
We got the medicine
So live life
Living on high, never on low
I found a place that time has froze
Where you can fly on unicorns
What you imagine can take form
What you don’t know can never hurt you
But if the eyes are closed how can you find the virtue
They don’t wanna tell us, but…

Medicine (переклад)

Минулої ночі
Я закохався у тебе
Ми кинули рис
І як впав з даху
Я усвідомив, що, до біса, я щойно зробив
Я впустив стіну
Боже мій, колись, мені здається, я бачив, як диявол розмовляє
Крізь туман
Але потім я згадав
Вони не хочуть нам розповідати, але
Ми вже з’ясували
Ми знайшли доказ
Вони не хочуть нам розповідати, але
Ми вже з’ясували
Ми знаємо правду
Ми отримали ліки
Для нашого розуму
Ми отримали ліки
Тож живіть життям
Жити на високому, ніколи на низькому
Я знайшов місце, де час завмер
Де можна літати на єдинорогах
Те, що ви уявляєте, може прийняти форму
Те, чого ви не знаєте, ніколи не зашкодить вам
Але якщо очі закриті, як знайти чесноту
Вони не хочуть нам розповідати, але…