Переклад тексту пісні Hablas de Mi - Gloria Estefan

Hablas de Mi (оригінал)

Hablas de mí
Y al oírte no puedo creer
Que estes hablando de mí
Hablas de mí
Y al hacerlo tratas de ocultar
Lo que he sido para ti
Yo que fui más que tu vida
Yo que siempre te tenía
Tan seguro entre mis brazos
Yo que cada noche daba
La plenitud de mi alma
Si es que tú me lo pedías
Hablas de mí
No es posible alguien pueda creer
Lo que cuentas de nosotros
Más si algo queda por dentro
Algo más que tu despecho
Se sincero ante ti mismo
Y antes de hablar del pasado
Piensa que tal vez un día
Quieras volver a mi lado
Hablas de mí
Y al oírte no puedo creer
Que estes hablando de mí
Hablas de mí
No es posible alguien pueda creer
Lo que cuentas de nosotros
Más si algo queda por dentro
Algo más que tu despecho
Se sincero ante ti mismo
Y antes de hablar del pasado
Piensa que tal vez un día
Quieras volver a mi lado

Hablas de Mi (переклад)

ти говориш про мене
І коли я чую тебе, я не можу повірити
що ти говориш про мене
ти говориш про мене
І при цьому ви намагаєтеся сховатися
Яким я був для вас
Я, який був більше, ніж твоє життя
Я, який завжди мав тебе
Так безпечно в моїх руках
Я, який давав кожну ніч
Повнота моєї душі
Якщо це ви мене запитали
ти говориш про мене
Це неможливо, щоб хтось міг повірити
Що ви кажете про нас
Більше, якщо всередині щось залишиться
Щось більше, ніж ваша злоба
Будьте чесними з собою
І перш ніж говорити про минуле
Подумай, можливо, одного дня
ти хочеш повернутися на мій бік
ти говориш про мене
І коли я чую тебе, я не можу повірити
що ти говориш про мене
ти говориш про мене
Це неможливо, щоб хтось міг повірити
Що ви кажете про нас
Більше, якщо всередині щось залишиться
Щось більше, ніж ваша злоба
Будьте чесними з собою
І перш ніж говорити про минуле
Подумай, можливо, одного дня
ти хочеш повернутися на мій бік