Переклад тексту пісні Weight Of The World - Glen Hansard

Weight Of The World (оригінал)

Weight of the world
Coming through it
We’ll find someone
Weight of the world
We’ll find someone who
Let you through
We’ll find
Go find someone who’ll
Be no obstacle
Between me and you
Weight of the world
Weight
We’ll fill in
Getting longer
And I write down at the end
Keep saying you’re not getting in
Go through
Go find someone who’ll
Who’ll mind you
Looking through
Oh, looking through
Looking through
Knowing something that there’s
Some kind of gravity to
Go find someone who’ll
Go find someone who’ll
Listen to you
Go find someone who’ll
Someone who’ll stay by you
With no
In your victory
In your victory cross
And without
Go find someone who’ll
Someone who’ll listen
Go find someone who’ll
Someone
What’s this old boy to do?
If I’m not coming, too

(переклад)

Вага світу
Проходячи через це
Ми когось знайдемо
Вага світу
Ми знайдемо того, хто
Пропустити вас
Ми знайдемо
Знайди когось, хто зможе
Не будь перешкодою
Між мною і вами
Вага світу
Вага
Ми заповнюємо
Все довше
І я записую в кінці
Продовжуйте говорити, що ви не входите
Переглядати
Знайди когось, хто зможе
Хто буде проти вас
Переглядаючи
О, дивлячись
Переглядаючи
Знати щось, що є
Якась гравітація
Знайди когось, хто зможе
Знайди когось, хто зможе
Слухати вас
Знайди когось, хто зможе
Хтось, хто залишиться поруч із вами
З не
У вашій перемозі
У вашому переможному хресті
І без
Знайди когось, хто зможе
Хтось, хто вислухає
Знайди когось, хто зможе
Хтось
Що робити цьому старому хлопчику?
Якщо я теж не прийду