Переклад тексту пісні Threading Water - Glen Hansard

Threading Water (оригінал)

Threading water
Making it through
Thanking the lord
For the gift of you
Falling behind some
And catching up
Finding our own pace
Yeah, that’s good enough
Back for the weekend
Back with no doubts
I’m in now and I’m not backing out
Threading
Threading water
Carrying wood
Got more than I hoped for
With this unending good
My writer and poet
My seer of true
I can see further when I’m with you
And you’re working the lines up
Thinning them down
Rolling the words round in your mouth
Threading
Threading water
Giving thanks and praise
Thanking the gods
For the rest of my days
A time now for reaping
A time to reflect
A time now I know we won’t forget
And here’s to not knowing
Faith with no proof
I can see further when I’m with you
Threading water

(переклад)

Протягування води
Виконати
Подяка Господу
За ваш подарунок
Відставання деяких
І наздоганяє
Знаходимо свій власний темп
Так, цього достатньо
Повернутися на вихідні
Поверніться без сумнівів
Я зараз і не відмовляюся
Нарізка ниток
Протягування води
Перевозити дрова
Отримав більше, ніж сподівався
З цим нескінченним добром
Мій письменник і поет
Мій провидець істини
Я бачу далі, коли буду з вами
І ви працюєте над лініями
Проріджуючи їх
Перевертайте слова в роті
Нарізка ниток
Протягування води
Подяка і похвала
Подяка богам
До решти моїх днів
Настав час жати
Час для роздумів
Тепер я знаю, що ми не забудемо
А тут не знати
Віра без доказів
Я бачу далі, коли буду з вами
Протягування води