| Shake the Cage (für Theo) (оригінал) | Shake the Cage (für Theo) (переклад) |
|---|---|
| Start | Почніть |
| Breathe | Дихайте |
| Hatch | Люк |
| Begin | Почніть |
| See | Побачити |
| Dream | Мрія |
| Come | Приходь |
| Go | Іди |
| Appear | з'являтися |
| Disappear | зникнути |
| Reappear | З'явитися знову |
| Remember the future | Пам'ятайте про майбутнє |
| Predict the present | Передбачити сьогодення |
| Guess, win | Вгадай, виграй |
| Guess, lose | Вгадай, програй |
| Guess more | Вгадайте більше |
| Guess less | Вгадай менше |
| Rev-rev-rev-say yes | Rev-rev-rev-скажи так |
| Observe | Спостерігайте |
| Understand | Зрозуміти |
| Look | Подивіться |
| Look | Подивіться |
| Lock, snap | Замок, клацання |
| Hang photographs | Повісьте фотографії |
| Crawl | Ползати |
| Crawl | Ползати |
| Crawl | Ползати |
| Rise | Підніміться |
| Cry | Плакати |
| Stand | Стійка |
| Step | Крок |
| Step-fall | Крок-падіння |
| Cry | Плакати |
| Laugh | Смійся |
| Cry with laughter | Плакати від сміху |
| Stand alone | Станьте на самоті |
| Run | Біжи |
| Speed | Швидкість |
| Race | Гонка |
| Fall | падіння |
| Forget | Забудь |
| Bleed | Кровотечі |
| Read | Прочитайте |
| Heal | Вилікувати |
| Need | Потреба |
| Imagine | Уявіть собі |
| Hurt | Боляче |
| War trousers under a skirt | Військові штани під спідницю |
| Travel | Подорожі |
| Unravl | Розгадати |
| Eclipse your will | Затьмарити свою волю |
| Collect | Збирати |
| Reflect | Відображати |
| Expect | Очікуйте |
| Release | Звільнити |
| Disconnect | Від’єднати |
| Perfect | Ідеально |
| Play | Грати |
| Speak | Говоріть |
| Sing | Заспівай |
| Bleed | Кровотечі |
| Tear | Сльози |
| Smash | Smash |
| Break | Перерву |
| Admire | Захоплюйся |
| Regret | Шкода |
| Romanticize | Романтизувати |
| Criticize | Критикувати |
| Fantasize | Фантазувати |
| Crucify | Розіпни |
| Watch time fly by | Дивіться, як летить час |
| Wonder why | Цікаво чому |
| Hardly try | Навряд чи спробуйте |
| Propel high | Рухатися високо |
| Tighten | Затягніть |
| Enlighten | Просвіти |
| Feel frightened | Відчути страх |
| Dance | Танцюй |
| Doubt | Сумнів |
| Dance | Танцюй |
| Enchant | Зачарувати |
| Spread word | Поширюйте слово |
| Speak above | Говоріть вище |
| Stand on a wave | Станьте на хвилі |
| Calculate quantum mechanics | Обчисліть квантову механіку |
| Surf | Серфінг |
| Dance | Танцюй |
| Believe in chance | Вірте в випадок |
| Escape | Втеча |
| Make love, not war | Кохайтеся а не воюйте |
| Stand up or fly a kite | Встаньте або запустіть повітряного змія |
| The speed of light | Швидкість світла |
| Hold on tight | Тримайся |
| NEVER give up the fight | НІКОЛИ не кидайте боротьбу |
| Trip | Поїздка |
| Be inappropriate | Будьте невідповідними |
| Stay lit | Залишайтеся запаленими |
| Transmit | Передача |
| Commit | Здійснити |
| Be fully wrong | Повністю помиляйтеся |
| Rise | Підніміться |
| Bathe | Купатися |
| Keep the faith | Триматися віри |
| Explain | Поясніть |
| Remain the same | Залишайтеся такими ж |
| Evolve again | Знову розвиватися |
| Philosophise | Філософство |
| Surprise | Сюрприз |
| Teach me how | Навчи мене як |
| Roll dice | Кидайте кубики |
| Radiate | Випромінювати |
| Investigate | Розслідувати |
| Single-handedly move gods, airwaves | В одиночку рухаються боги, ефір |
| Help hurt | Допоможи боляче |
| Hurt help | Допоможіть хворому |
| Hurt hate | Боляче ненависть |
| Hurt love | Боляче кохання |
| Hurt hurt | Боляче боляче |
| Disturb | Заважати |
| Operate | Оперувати |
| Don’t do | Не робіть |
| Do | Зробіть |
| Don’t | не |
| Accept | Прийняти |
| Struggle | Боротьба |
| Produce | Виробляти |
| Experiment | Експериментуйте |
| Break on through | Прорватись |
| Alter | Змінити |
| Give-get-get | Дати-отримати-отримати |
| Offer | Пропозиція |
| Make belief | Повірте |
| Work research | Дослідження роботи |
| Destroy | Знищити |
| Grip | Хватка |
| Loosen | Послабте |
| Stand alone | Станьте на самоті |
| Feel rage | Відчуйте лють |
| Change | Змінити |
| Wake | Прокинься |
| Don’t be afraid | Не бійтеся |
| Shake the cage | Струсіть клітку |
| Shake | Струсити |
| The | The |
| Cage | клітка |
