Переклад тексту пісні Wir sind eins - GLASHAUS

Wir sind eins (оригінал)

Hhrst du meine stimme
Sie spricht nicht nur zu dir
Vertrau auf deine sinne
Ich mein’dich bitte glaube mir
Ich hab’gesehn wie du blutest wie du
Schwitzt und du weinst
Doch weil ich ich und du du bist ist jetzt
Dein leid nicht meins
Interessenkonflikte verklären den sinn
Mein in kleinkrieg verstricktes ich vergaß
Wer ich bin
Verstehst du was ich sage
Weisst du was ich mein
'stellst du dir nicht auch die frage
Was uns davon abhlt vollkommen zu sein
Wir sind im augenblick khl fr unseres
Nchsten leid
Wir brauchen mehr mitgefhl sonst bleiben
Wir ewig entzweit
Das was du nicht ertragen willst fge mir
Auch nicht zu
Denn mit dem schmerz den ich fhl’kommst
Auch du nicht zur ruh
Ich bin du merkst du nicht
Ich bin du und du ich
Ich bin du eigentlich
Bin ich du und du ich
Du bist ich und ich du
Du bist ich doch wir zu
Sehr ich um geraddu
Zu sehn doch wir sind ein im nu

(переклад)

Ти чуєш мій голос?
Вона не просто розмовляє з тобою
довіряй своїм почуттям
Я маю на увазі, будь ласка, повірте мені
Я бачив, як ти кровоточив, як і ти
Потієш, а ти плачеш
Але тому що я - це я, а ти - ти зараз
твоє горе не моє
Конфлікт інтересів розмиває сенс
Я забув свою маленьку війну, заплутану
хто я
Ви розумієте, що я кажу
Ви знаєте, що я маю на увазі
«Не задавайте собі те саме питання
Що заважає нам бути ідеальними
Ми круті для своїх на даний момент
сусіда вибач
Нам потрібно більше співчуття, інакше залишайтеся
Ми назавжди розділилися
Чого не хочеш терпіти, приєднуйся до мене
Також не надто
Тому що з болем я відчуваю, що ти приходиш
Вам теж не відпочити
Я це ти, ти не розумієш
Я - це ти, а ти - це я
Я насправді ти
Я ти, а ти я
Ти - це я, а я - це ти
Ти - це я, але ми закриті
Я дуже прямий
Дивіться, але ми єдині в ню