Переклад тексту пісні Was immer es ist - GLASHAUS

Was immer es ist (оригінал)

Wenns irgend etwas gibt von dem du sagst — es wrde helfen — und du dabei in
betracht gezogen hast — da wir es selbst sind — die fr unser glck die sorge
tragen — und du trotzdem glaubst das du es brauchst — glaub mir du mut es mir
nur sagen — und ich lauf, such es, stehl es, kaufs
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs
Was immer du im sinn hast — das du vermit in unserm haus — ich beschaff es es
in windes — eile denn ich brauch es dadurch auch — es ist schon unterwegs mein
schatz — hast Dus mir erst erzhlt — ich werde niemals zulassen da — dir
irgendetwas fehlt
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs
Wenns irgendetwas gibt von dem du denkst — es sei was schlechtes — sei dir
sicher da du mich nicht krnkst wenn du nur sagst — da dir irgendwas nicht recht
ist — du bist die antwort auf meine gebete — und ich hab dich hier und jetzt —
es gibt nichts das ich nicht tte — da du mich nicht verletzt
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs
Was immer es ist — ich hols dir — was immer es ist — ich tus — was immer es ist
— bleib blo hier — was immer es ist — ich versuchs

(переклад)

Якщо ви щось скажете — це допоможе — і ви приєдналися
розглянули - оскільки це ми самі - хто дбає про наше щастя
нести - і ти все ще віриш, що тобі це потрібно - повір мені, ти смієш мене
просто скажи — а я біжу, шукаю, краду, куплю
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую
Все, що ти задумаєш — що даси нашому дому — я отримаю
поспішаю — бо через це мені теж треба — мій уже в дорозі
Коханий, ти мені вперше сказав, що я ніколи не дозволю тобі
чогось не вистачає
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую
Якщо ти щось думаєш — це погано — то це ти
впевнений, що ти не образиш мене, якщо просто скажеш — що з тобою щось не так
це — ти відповідь на мої молитви — і ти у мене є тут і зараз —
Я нічого не зроблю, бо ти мені не шкодиш
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую
Що б це не було - я здобуду тобі - що б це не було - я зроблю - що б це не було
— просто залишайся тут — як би там не було — я спробую